笨小笨Pet Me， Poppa歌词由Rosemary Clooney演唱，出自专辑《The Music You Need》，下面是《Pet Me， Poppa》完整版歌词！
Pet Me， Poppa歌词完整版
Pet Me, Poppa - Rosemary Clooney (萝丝玛莉·克鲁妮)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Frank Loesser
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa melt the ice
爸爸融化钻石
If you don't want me
如果你不想要我
Out roaming the city
漫步在城市里
Talk to me pretty
漂亮地和我说话
Here kitty kitty
在这里
And pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me good
爸爸好好宠爱我
Pet me poppa
爱抚我吧
Proper like you should
就像你应该做的那样
If you care to keep me
如果你愿意挽留我
Home by the fire
火炉旁的家
Especially when it's
尤其是
Time to retire
是时候退休了
Well pet me poppa
好好爱抚我吧爸爸
Poppa pet me good
爸爸好好宠爱我
Warm up my saucer of milk
And maybe I'll purr
也许我会轻声低语
Lay out my cushion of silk
拿出我的丝绸垫子
Don't rumple my fur
不要把我的毛弄皱
Reach over and
伸出手
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa melt the ice
爸爸融化钻石
If you don't want me
如果你不想要我
Out roaming the city
漫步在城市里
Talk to me pretty
漂亮地和我说话
Here kitty kitty
在这里
And pet me poppa
爱抚我吧
That's my good advice
这是我的好建议
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me
爸爸爱抚我
You gotta melt the ice
你必须融化坚冰
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Warm up my saucer of milk
And maybe I'll purr
也许我会轻声低语
Lay out my cushion of silk
拿出我的丝绸垫子
Don't rumple my fur
不要把我的毛弄皱
Reach over and
伸出手
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa pet me nice
爸爸温柔地爱抚我
Pet me poppa
爱抚我吧
Poppa melt the ice
爸爸融化钻石
If you don't want me
如果你不想要我
Out roaming the city
漫步在城市里
Talk to me pretty
漂亮地和我说话
Here kitty kitty
在这里
And pet me poppa
爱抚我吧
That's my good advice
这是我的好建议
Warm my saucer of milk
Get my cushion of silk
我用丝绸做靠垫
Stroke my fur
轻抚我的皮毛
'Til you hear me purr
直到你听到我的呼噜声
Now poppa pet me nice
现在爸爸温柔地爱抚我
