笨小笨Road to the Riches (其他)歌词由Kool G Rap & DJ Polo演唱，出自专辑《Road to the Riches》，下面是《Road to the Riches (其他)》完整版歌词！
Road to the Riches (其他)歌词完整版
Road to the Riches - Kool G Rap & DJ Polo
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I was five years old I realized there was a road
五岁的时候我意识到
At the end I will win lots of pots of gold
到最后我会赢得很多金银珠宝
Never took a break never made a mistake
从未休息从未犯错
Took time to create 'cause there's money to make
我花了不少时间去创作因为我有钱赚
To be a billionaire takes hard work for years
要成为亿万富翁需要多年的努力
Some nights I shed a tear while I said my prayers
有些夜晚我一边祷告一边流眼泪
Been through hard times even worked part-time
经历过艰难岁月甚至做过兼职
In a Key Food store sweepin' floors for dimes
在KeyFood商店里扫扫地板找点好东西
I was sort of a porter takin' the next man's orders
我就像搬运工接受别人的订单
Breakin' my back with a shack for headquarters
用一间简陋的房子让我筋疲力尽
All my man power for four bucks an hour
我的兄弟们每小时挣四块钱
Took my time and wrote rhymes in the shower
从容不迫在洗澡时写歌
Shoes are scuffed 'cause the road gets rough
鞋子磨破了因为道路崎岖
But I'mma rock it 'cause my pockets ain't stuffed enough
但我要尽情摇摆因为我的口袋里塞满钞票
All the freaks wouldn't speak 'cause my checks were weak
所有的怪咖都一言不发因为我身无分文
They would turn the other cheek so I started to seek
他们会对我视而不见所以我开始寻找
A way to get a play and maybe one day
找到一个机会也许有一天
I'll be performin' up a storm for a decent pay
我会大吵大闹挣到盆满钵满
No matter how it seems I always kept the dream
不管看起来如何我始终心怀梦想
All the girlies screamed and suckers get creamed
所有女孩都尖叫那些都被教训了一顿
Dreamed about it for five years straight
梦想了五年
Finally I got a break to cut my first plate
终于我有了喘息的机会切下我的第一盘菜
The road ain't yellow and it ain't no witches
道路不是黄色的也不是巫婆
My name is Kool G Rap
我的名字是KoolGRap
I'm on the road to the riches
我踏上致富之路
I used to stand on the block
我曾经站在街头
Sellin' cooked up rock
贩卖精心制作的摇滚
Money bustin' out my sock 'cause I really would clock
我的袜子里塞满钞票因为我真的很有钱
They were for kind of fiends bringin' jackets and jeans
他们是为恶魔带来夹克和牛仔裤
Magazines anything just to hustle up beans
The cash was comin' fast money grew like grass
钞票源源不断钞票就像青草一样长
People hungry for the blast that don't even last
人们对转瞬即逝的爆炸充满渴望
Didn't wanna be involved but the money will get ya
我不想卷入其中但金钱会让你受伤
Gettin' richer and richer the police took my picture
越来越富有警察给我拍了照片
But I still supplied some people I knew died
但我还是给我认识的人供货
Murders and homicides for bottles of suicide
为了一瓶瓶自杀酒而杀人
Money jewelry livin' like a star
金钱珠宝像明星一样生活
And I wasn't too far from a Jaguar car
我离一辆捷豹跑车不远
In a small-time casino the town's Al Pacino
在一个小型赌场里就像AlPacino
For all of the girls the pretty boy Valentino
送给所有的女孩漂亮的男孩华伦天奴
I shot up stores and I kicked down doors
我在商店开枪我破门而入
Collected scars from little neighborhood wars
邻里之间小打小闹留下的伤疤
Many legs I broke many necks I choked
我打断了许多人的腿我扼住了他们的脖子
And if provoked I let the pistol smoke
如果被激怒我会扣动扳机
Loyal members in a crew now down with the game
忠心耿耿的团队成员都在这个圈子里混得风生水起
Sellin' nickels and dimes in sunshine or rain
不管是晴天还是雨天都可以买卖那种东西
What I had was bad from my shoes to my pad
我拥有的一切都糟糕透顶
In the first time in my life
在我生命中的第一次
Loanin' money to dad
借钱给爸爸
Now the table's turned and my lifestyle switches
如今形势逆转我的生活方式开始转变
My name is Kool G Rap
我的名字是KoolGRap
I'm on the road to the riches
我踏上致富之路
A thug will mugs for drugs he eventually bugs
暴徒会用杯子装**他终究会**
Lookin' for crack on carpets and rugs
在地毯上寻找裂缝
The squealers tells but the dealer still sells
告密者告密可贩子依然卖货
Little spoiled kids inheritin' oil wells
被宠坏的小屁孩躲在油井里
I was the type on the opposite side
我是那种性格相反的人
Of smokin' the pipe in a beef I got hype
在矛盾中吞云吐雾我大肆宣扬
'Cause rags to riches switches men to witches
因为从一贫如洗到腰缠万贯男人变成了巫婆
Become stitches body bags in ditches
变成缝针裹尸袋埋在水沟里
Bloodshed I painted the town red
我让整个城市血流成河
People fled as I put a dread's head to bed
当我让恐怖分子躺在床上人们落荒而逃
That means dead in other words deceased
这意味着死亡换句话说就是死亡
Face got erased bullets got released
脸被抹去子弹被释放
Bombs were planted and kids were kidnapped
有人放置炸弹孩子被绑架
In fact this was a way to get back
事实上这是一种挽回的办法
At enemies who tried to clock G's
瞄准那些想要大杀四方的敌人
On my block now they forever knock Z's
Plans of rampages went for ages
横冲直撞的计划实施了好久
Some got knocked and locked inside cages
有些人被击倒被关在笼子里
Some bit the dust for crumbs and crusts
有些人为了面包屑和面包皮尝尽苦头
In God we trust now rots to rust
我们对上帝深信不疑如今已经腐朽成泥
Bust caps to cops policeman drops
向警察致敬
They blew off his top when the pistol went pop
手枪一响他们就打爆了他的头
Troopers soldiers rollin' like boulders
士兵们就像巨石一样翻滚
Eyes of hate and their hearts get colder
眼中充满仇恨他们的心愈发冰冷
Some young male put in jail
一个年轻小伙被关进了监狱
His lawyer so good his bail is on sale
他的律师好厉害他的保释金可以保释
Lookin' at the hourglass how long can this power last
看着沙漏这种力量还能持续多久
Longer than my song but he already fell
比我的歌还要长但他已经沦陷了
He likes to eat hearty party
他喜欢吃丰盛的派对
Be like John Gotti and drives a Maserati
像JohnGotti一样开着玛莎拉蒂
Rough in the ghetto but in jail he's Jello
在贫民区摸爬滚打但在监狱里他就像果冻
Mellow yellow fellow tell or hell hello
老黄色的家伙告诉我哈喽
One court date can turn an outlaw to an inmate
The judge states ship him upstate by the Great Lakes
法官说要把他送到北方去五大湖区
And than a-wait and wait and wait
而不是等待
Until he breaks that's all it takes
直到他崩溃这就是全部的代价
So he fakes to be a man but he can't stand
他假装自己是个男子汉可他无法忍受
On his own two feet because now he's in a New Land
自力更生因为现在他在新大陆
Rules are different and so is life
规则不同人生也不一样
When you think with a shank talk with a knife
当你用刀思考用刀交谈时
Not my lifestyle so I made a u-turn
这不是我的生活方式所以我做出了改变
The more money I earn more money to burn
我挣的钱越多我就有更多的钱可以挥霍
Pushin' all buttons pullin' all switches
按下所有按钮拨动所有开关
My name is G Rap I'm on the road to the riches
我的名字是GRap我踏上致富之路
Ho wo what what what what what
什么
Ho what what what what
什么
