笨小笨UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers， Ado) -Japanese ver.-歌词由LE SSERAFIM&Nile Rodgers&Ado演唱，出自专辑《UNFORGIVEN》，下面是《UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers， Ado) -Japanese ver.-》完整版歌词！
UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers， Ado) -Japanese ver.-歌词完整版
UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.- - LE SSERAFIM (르세라핌)/Nile Rodgers/Ado
词：Ennio Morricone/SCORE(13)/MEGATONE(13)/Supreme Boi/Oneye/Josefin Glenmark/Anders Gukko/Anne Judith Wik/Nermin Harambasic/Benjmn/Feli Ferraro/Kris Jana/Kyler Niko/Young Chance/Belle/Glenda “Gizzle” Proby/Makaila J Garcia/Believve
曲：Ennio Morricone/SCORE(13)/MEGATONE(13)/Supreme Boi/Oneye/Josefin Glenmark/Anders Gukko/Anne Judith Wik/Nermin Harambasic/Benjmn/Feli Ferraro/Kris Jana/Kyler Niko/Young Chance/Belle/Glenda “Gizzle” Proby/Makaila J Garcia/BelievveGarcia/Believve
Produced by：13
(SCORE(13)/Megatone(13)/Supreme Boi/ONEYE/Josefin Glenmark/Anders Gukko/Anne Judith Wik(Dsign Music)/Nermin Harambasic(Dsign Music)/Benjmn/Feli Ferraro/Kris Jana/Kyler Niko/Young Chance/BELLE/Glenda “Gizzle” Proby/Makaila J Garcia/Believve)
Keyboard：SCORE(13)
Guitar：Nile Rodgers
Bass：Megatone(13)
Drums：SCORE(13)/Megatone(13)
Irish whistle Hareem
Ocarina Hareem
Harmonica Hareem
Background Vocals：Josefin Glenmark/Kris Jana/Anne Judith Wik(Dsign Music)/Hareem
Vocals Arrangement：SCORE(13)/Megatone(13)/Kim Junhyuk
Japanese Lyrics：Kanata Okajima
Digital Editing：SCORE(13)/Megatone(13)/Kim Junhyuk/Youn Soo Lee/via
Recording Engineer：Hwang Minhee @ HYBE Studio
Mix Engineer：Manny Marroquin @ Larrabee Studios (North Hollywood, CA)
Mix engineered by：Chris Galland
Assisted by：Ramiro Fernandez-Seoane
Contains portions of "The Good, the Bad and the Ugly" written by Ennio Morricone © EMI Music Publishing Italia Srl. Used by permission. All rights reserved.
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
Unforgiven 私は行く
不可饶恕 我走上那条道路
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
記憶されてく unforgiven
就此被世人所记住的 不可饶恕之人
Yeah what you want?
你想要什么
不快宿る face wanna shut me up
弥漫着不安的脸庞 试图让我保持沉默
狩り重ね続ける ウォーリアs
日复一日不断寻找着猎物的勇士们
Your game で問題児さ such a freak 懲り懲り
在你的游戏里我是问题儿童 我受够了这样令人头痛的难题
Let me tell you 'bout LE SSERAFIM
让我来跟你聊一聊LE SSERAFIM
そう嫌いなの 古い継承
说的没错 我很反感过时观念的继承
暗闇を照らす rebellion
照耀眼前的这片黑暗 就像是叛逆
We gonna kick it break it rules gon' give up
我们要为所欲为 挣脱束缚 规则不过形同虚设
Unforgiven yes I was bleeding
不可饶恕 没错 我鲜血淋漓
力足らずだった戦い but I ride
余力不足 胜算渺茫的战斗我也会奋力拼搏
許されたいとか望んでいない
我从未奢求过你的原谅
狙うのタブーを watch me now
我所瞄准的是禁忌之物 现在注视着我
Now now now
就是现在 此时此刻
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
Unforgiven 私は行く
不可饶恕 我走上那条道路
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
記憶されてく unforgiven
就此被世人所记住的 不可饶恕之人
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
一線を越え こっち c'mon my "unforgiven boys”
和我一起越过那条线吧 不可饶恕的男孩们
Unforgiven unforgiven unforgiven
不可饶恕 不可饶恕 不可饶恕
限界の先に名が残る
在界限的尽头留下我们的姓名
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
U-unforgiven-given-given
不可饶恕 不可饶恕 不可饶恕
My styleを livin' livin' livin'
我要过我自己想要的生活
私流の方程式 そう
极具我个人风格的方程式
ハングルで言うとね
用韩语来说的话
“チョルオプシ” (철없이)
就是超级不识相
Get started let's get started
蓄势待发 让我们就此开始
未来 来る前に刻んで my story
在未来到来之前 镌刻下属于我的故事
信念が罪なら villain I'm not that cinderella type of a girl
若信念是罪 那我便是恶徒 我不是像灰姑娘那样的女孩
Unforgiven yes I was bleeding
不可饶恕 没错 我鲜血淋漓
力足らずだった戦い but I ride
余力不足 胜算渺茫的战斗我也会奋力拼搏
許されたいとか望んでいない
我从未奢求过你的原谅
狙うのタブーを watch me now
我所瞄准的是禁忌之物 现在注视着我
Now now now
就是现在 此时此刻
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
Unforgiven 私は行く
不可饶恕 我走上那条道路
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
記憶されてく unforgiven
就此被世人所记住的 不可饶恕之人
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
一線を越え こっち c'mon my "unforgiven boys”
和我一起越过那条线吧 不可饶恕的男孩们
Unforgiven unforgiven unforgiven
不可饶恕 不可饶恕 不可饶恕
限界の先に名が残る
在界限的尽头留下我们的姓名
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
Unforgiven 私は行く
不可饶恕 我走上那条道路
Unforgiven I'm a villain I'm a
不可饶恕 我是个反面角色
Unforgiven 私は行く
不可饶恕 我走上那条道路
Oh I will never be a clown
我永远不会沦为任人摆布的小丑
Oh 見せるの らしさ
我会让你看见 独属于我的风范
Oh 声は少し loud
声音再响亮些
Oh I don't care just shout it out
我不在乎 大声呐喊吧
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
一線を越え こっち c'mon my "unforgiven boys”
和我一起越过那条线吧 不可饶恕的男孩们
Unforgiven unforgiven unforgiven
不可饶恕 不可饶恕 不可饶恕
限界の先に名が残る
在界限的尽头留下我们的姓名
超えていこう 共に c'mon my "unforgiven girls”
和我一起走向彼岸吧 不可饶恕的女孩们
