Vampirical Evidence歌词由Humble Abode演唱,出自专辑《Cemetery Symmetry》,下面是《Vampirical Evidence》完整版歌词!
Vampirical Evidence歌词完整版
Humble Abode-Vampirical Evidence
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
I just need to vent, get some things off my chest
我只想发泄一下把我的心里话都说出来
I'll prepare for the worst and hope for the best
我会做最坏的打算抱着最好的希望
You've raised the stakes
你加大了赌注
The evidence is endless
证据层出不穷
So cross it off your list
所以从你的清单上划掉吧
Trade your fiction for facts
用你的幻想换取事实
You cut your teeth in the echo chamber
你在回音室里大干一场
I'm sick of hearing about thoughts and prayers
我厌倦了听到别人对我的思念和祈祷
How can you look at yourself in the mirror?
你怎么能看着镜子里的自己?
I guess that's how you disappear
我想这就是你消失的原因
It's tough on nights like these when I feel so numb (Numb)
这样的夜晚真的很难受当我感觉如此麻木
Their blood's on your hands
你的双手沾满了他们的鲜血
You can never wash it off
你永远洗不掉
You think you're not affected until you're infectеd
你以为你不会被感染直到你被感染
Not a drop of compassion, common sense is rejеcted
一点同情心都没有,这是常识
Did you simply forget the millions of caskets and obituaries?
你是不是忘了那上百万的棺材和讣告了
I'm running out of ink
我的墨水用完了
Bloodsucking babbling idiots
口齿伶俐的白痴
Making a huge fuss over a little prick
对一个大惊小怪
They're always talking but can't do the walking
他们总是喋喋不休却寸步难行
Can't even afford their own coffins
连自己的棺材都买不起
Don't look aghast when you're asked to wear a mask
当你被要求戴上口罩时不要露出惊恐的表情
You might as well cover up that evil grin
你最好别露出邪恶的笑容
You're always smirking
你总是傻笑
'Cause you never learned your lesson
因为你从未吸取教训
You're free to be dumb
你可以装傻
But while you cry for your rights, they fight for their lives
但当你为自己的权利而哭泣时,他们却在为生命而战
Not to be cold-hearted
不要变得冷酷无情
But you can go fund yourself
但你可以自力更生
'Cause you don't care about anyone else
因为你不在乎别人
You've made your bed, so go die in it
你自作自受那就自寻死路吧
Now this hospital has no vacancy left
现在这家医院已经没有空位了
Maybe I'll see you in the ICU
也许我们会在重症监护室里相见
Then I'll take you for a spin in a hearse
然后我会开着灵车载你一程
(But I must say)
但我必须说
It's gonna be a bumpy ride
这将是一段坎坷曲折的旅程
(You can't reverse this curse)
你无法扭转这个诅咒
There's bats in the belfry until the day you die
直到你离开人世的那一天我都无法释怀
You've raised the stakes
你加大了赌注
The evidence is endless
证据层出不穷
So cross it off your list
所以从你的清单上划掉吧
Trade your fiction for facts
用你的幻想换取事实
You think you're not affected until you're infected
你以为你没有受到影响直到你被感染
Not a drop of compassion, common sense is rejected
没有一滴同情心,常识都被拒之门外
Did you simply forget the millions of caskets and obituaries?
你是不是忘了那上百万的棺材和讣告了
I'm running out of ink
我的墨水用完了
You cut your teeth in the echo chamber
你在回音室里大干一场
I'm sick of hearing about thoughts and prayers
我厌倦了听到别人对我的思念和祈祷
How can you look at yourself in the mirror?
你怎么能看着镜子里的自己?
I guess this is how you disappear
我想你就这样消失了
It's tough on nights like these when I feel so numb
在这样的夜晚我感觉如此麻木真的很难受
Their blood's on your hands
你的双手沾满了他们的鲜血
You can never wash it off
你永远洗不掉