笨小笨Night Train in Memphis歌词由Roy Acuff&Bluegrass Boys演唱，出自专辑《Car Travel Music. Old Country . American Driving Music》，下面是《Night Train in Memphis》完整版歌词！
Night Train in Memphis歌词完整版
Night Train To Memphis - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
And when you arrive at the station
当你到达车站
I'll be right there to meet you
我马上就来见你
I'll be right there to greet you
我会在你身边迎接你
So don't turn down my invitation
所以不要拒绝我的邀请
Halleluiah halleluiah
哈利路亚
I'll be shoutin' halleluiah all the day
我会一整天都在呼喊哈利路亚
Oh we'll have a jubilee
我们会度过一个欢乐的日子
Down in Memphis Tennessee
在田纳西州孟菲斯市
And I'll shout halleluiah all the way
我会一路呼喊哈利路亚
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
You know how I'm longing to see you
你知道我多么渴望见到你
Leave at three-fifty-seven
在三点五十七分离开
And arrive at eleven
十一点到达
Then I'll be shoutin' halleluiah
我会大声呼喊哈利路亚
Halleluiah halleluiah
哈利路亚
I'll be shoutin' halleluiah all the day
我会一整天都在呼喊哈利路亚
Oh we'll have a jubilee
我们会度过一个欢乐的日子
Down in Memphis Tennessee
在田纳西州孟菲斯市
And I'll shout halleluiah all the way
我会一路呼喊哈利路亚
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
Take that night train to Memphis
搭上夜车去孟菲斯
Tell that engineer to pull the throttle open
叫那个工程师把油门打开
Keep that engine stack a-smokin'
让引擎不停冒烟
I'm not kiddin' I'm not jokin'
我没开玩笑我没有开玩笑
And I'll soon be with my girl I'm hopin'
我希望很快就能和我的姑娘在一起
Halleluiah halleluiah
哈利路亚
I'll be shoutin' halleluiah all the day
我会一整天都在呼喊哈利路亚
Oh we'll have a jubilee
我们会度过一个欢乐的日子
Down in Memphis Tennessee
在田纳西州孟菲斯市
And I'll shout halleluiah all the way
我会一路呼喊哈利路亚
Halleluiah halleluiah
哈利路亚
I'll be shoutin' halleluiah all the day
我会一整天都在呼喊哈利路亚
Oh we'll have a jubilee
我们会度过一个欢乐的日子
Down in Memphis Tennessee
在田纳西州孟菲斯市
And we'll shout halleluiah all the way
我们会一路呼喊哈利路亚
