I Saw You歌词由Yacht演唱,出自专辑《David Shrigleys Worried Noodles》,下面是《I Saw You》完整版歌词!
I Saw You歌词完整版
I Saw You - Yacht
以下歌词翻译由微信翻译提供
Saw you dancing like some weird mongrel
看见你像奇怪的混血儿一样翩翩起舞
But I didn't want to offend you
可我不想冒犯你
Stood
站着
Stood
站着
And watched
注视着
And watched
注视着
While you kept dancing
而你不停地跳舞
Flailing your arms
摆动你的双臂
Around like a windmill
像风车一样转来转去
Heard you singing like a cat being tortured
听说你的歌声就像一只饱受折磨的猫
But I said I liked it
可我说我喜欢
Stood
站着
Stood
站着
And listened
侧耳倾听
And listened
侧耳倾听
While you kept screaming
而你一直在尖叫
Closing your eyes
闭上你的眼睛
Like it was painful
就好像很痛苦
Saw you trying to play the flute
看见你试着吹长笛
But I just kept quiet
可我沉默不语
Stood
站着
Stood
站着
And watched
注视着
And watched
注视着
You fiddling with it
你玩弄我的心
You didn't know which bit
你不知道是哪一点
To blow into
吹进
Woo
恳求
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬
I thought it was embarrassing
我觉得很尴尬