笨小笨Thirty Pieces Of Silver歌词由Wilma Lee & Stoney Cooper演唱，出自专辑《Please Keep Me In Mind》，下面是《Thirty Pieces Of Silver》完整版歌词！
Thirty Pieces Of Silver歌词完整版
Thirty Pieces Of Silver - Wilma Lee & Stoney Cooper
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：ODELL MCLEOD
Tis a sad but true story from the Bible it cameand
这是一个悲伤但真实的故事来自圣经
It tells us how Judassold the Savior in shame
它告诉我们犹大如何耻辱地出卖救世主
He planned with the Councilof high priests that day
那天他和高级祭司委员会一起计划
Thirty pieces of silver
三十块银子
Was the price they would pay
他们是否愿意付出代价
Thirty pieces of silver
三十块银子
30 shekels of shame
耻辱三十舍客勒
Was the price paid for Jesus
耶稣的代价是什么
On the cross he was slain
他被钉在十字架上
Betrayed and forsaken
被背叛被抛弃
Unloved and unclaimed in anger they pierced him
没人爱没人认领愤怒之中他们刺穿了他
But he died not in vain
但他没有白白死去
It was there on the hillside the multitude came
它就在山坡上人们蜂拥而至
And found our dear Savior
找到了我们亲爱的救世主
And took him away
将他带走
They bruised and they mocked himthorns in Crown round his head
他们把他打得鼻青脸肿他们嘲笑他头上的王冠上的荆棘
And his garment of purple
他的紫色长袍
Showed the blood stains of red
露出鲜红的血渍
Far off in the mountains
在遥远的山里
With his face toward the sun
面朝太阳
Judas begged Mercy
犹大乞求怜悯
For what he had done
他的所做所为
He gave back the silver
他把金银珠宝还给了我
For his heart filled with strife
因为他的心中充满挣扎
And there in the mountains
在山里
He took his own life
他结束了自己的生命
30 pieces of silver
三十块银子
30 sheckles of shame
耻辱的三十块钱
Was the price paid for Jesus
耶稣的代价是什么
On the cross he was slain
他被钉在十字架上
Betrayed and forsaken
被背叛被抛弃
Unloved and unclaimed in anger they pierced him
没人爱没人认领愤怒之中他们刺穿了他
But he died not in vain
但他没有白白死去
