笨小笨Home On the Range歌词由Burl Ives演唱，出自专辑《Rose City Chimes》，下面是《Home On the Range》完整版歌词！
Home On the Range歌词完整版
Home On the Range - Burl Ives (伯尔·艾夫斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh give me home
给我一个家
Where the buffalo roam
水牛漫步的地方
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard
很少有人听见
A discour-aging word
一个让人喋喋不休的词语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
Home home on the range
我的家就在我的身边
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard
很少有人听见
A discour-aging word
一个让人喋喋不休的词语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
How often at night
常常在夜里
When the heavens are bright
当天空一片光明
That the light from the glittering stars
闪闪发光的星星发出的光芒
Have I stood there amazed
我是否惊讶不已
And asked as I gazed
当我凝视着你
If there glory exceeds that of ours
如果那里的荣耀超过我们的荣耀
Home home on the range
我的家就在我的身边
Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方
Where seldom is heard a discour-aging word
在那里很少听到人们谈论的话语
And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的
