バードマン歌词由Sekai no Owari演唱,出自专辑《TOKYO - SUMMER 2021 -》,下面是《バードマン》完整版歌词!
バードマン歌词完整版
バードマン - Sekai no Owari (世界の終わり)
词:Saori/Fukase
曲:Nakajin/David Sneddon/Kasper Larse
おはよう early bird
早上好 早起的人们
飛べない鳥の名前が
不会飞翔的鸟这个名字
こんな僕の
和我的开始
始まりによく似合うな
是多么的匹配啊
電線に止まった鳥たちは今
此刻停在电线上的鸟儿们
五線譜の上の
如同停留在
音符みたいに空を駆ける
五线谱上的音符 飞上天际
一方この僕が 得するのは三文
而我这边 早起也只得三分利
羽のない背中
蜷起没有羽翼的脊背
丸めて溜め息吐いた
悄悄叹气
分かってる そう言いたくなる
很想说 我明白
無人のベンチで
坐在无人的长椅上
おはよう early bird
早上好 早起的人们
頑張れたらそうしたいよ
如果能努力我也想努力啊
こんな所で 道草食ってるけど
虽然我还在这里耽误时间
何で 今
为什么现在
容赦もなく
毫不留情
始まった今日は
就此开始的今天
こんなに眩しいんだ
会如此耀眼呢
こんなに眩しいんだ
会如此耀眼呢
ただ上手くいかないその時感じる
进展不顺利时便能感觉到
甘えてるとか怠けてるなんて
娇纵的 亦或是懒散的
匿名の視線
匿名的视线
そんなの誰だって 望んでないし
谁也不会期待那样的东西
どっちか選べるなら
如果要选择的话
空飛べる方になりたい
我想成为翱翔天空的一方
分かってる そう言いたくなる
很想说 我明白
無人のベンチで
坐在无人的长椅上
おはよう early bird
早上好 早起的人们
頑張れたらそうしたいよ
如果能努力我也想努力啊
こんな所で 燻ってばっかだけど
虽然我只知道在这里消沉
何で今
为什么现在
容赦もなく
毫不留情
始まった今日は
就此开始的今天
こんなに眩しいんだ
会如此耀眼呢
こんなに眩しいんだ
会如此耀眼呢
今日も何も出来ない
今天又是一事无成
そんな日がまた終わっていく
一天就这样过去了
でもきっと 明日は ああ
但是明天一定 啊
Early bird
最悪だった昨日も
无论是无比糟糕的昨天
あんな酷い 想いをしたあの日も
还是悲惨不堪的那一天
きっと今日の為だったんだと
一定都是为了迎来今天
言える準備は
我一直都有做好
いつでもしておくから
该做的准备
おはよう early bird
早上好 早起的人们
何も寝てた訳じゃないさ
一切并未陷入沉睡
どんな日々も
无论怎样的时光
何とか繋げてきたから
我们也携手一路走来
きっと今
现在
容赦もなく
毫不留情
始まった今日が
就此开始的今天 一定
こんなに愛しいんだ
会无比珍贵
こんなに眩しいんだ
会无比耀眼
こんなに愛しいんだ
会无比珍贵