(Cover)歌词由JAYLERR&Ice Paris演唱,出自专辑《(Cover)》,下面是《(Cover)》完整版歌词!
(Cover)歌词完整版
อยากเริ่มต้นใหม่กับคนเดิม - JAYLERR/Ice Paris
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:ธารณ ลิปตพัลลภ (Tan Liptapallop)/ปณิธิ เลิศอุดมธนา (Panithi Lertudomthana)
Lyrics by: Nathan Liptapallop( Panithi Lertudomthana)/ 精耕细作(Panithi Lertudomthana) 和"富丽堂皇"(Panithi Lertudomthana)。
Composed by:ธารณ ลิปตพัลลภ (Tan Liptapallop)/ปณิธิ เลิศอุดมธนา (Panithi Lertudomthana)
Composed by: Nathan Liptapallop( Panithi Lertudomthana)/ 超棒棒糖(Panithi Lertudomthana)/ 最佳配角(Panithi Lertudomthana)
ฉันผิดไปแล้ว
我错了。
ตอนนั้นที่พูดอะไรไม่ทันคิด
我什么都没想。
จะขอแก้ตัวก็คงไม่มีสิทธิ์
就我而言,我没有权利为自己辩护。
มันก็ถูกแล้วใช่ไหม
对不对?
ที่ต้องคร่ำครวญแบบนี้
像这样呻吟。
เธอรู้ไหมที่ฉันยังไม่รักใคร
你知道我不爱谁吗?
ที่จริงแล้วฉันนั้นพร้อมเริ่มต้นใหม่
实际上,我已经准备好重新开始了。
แต่ฉันอยากเริ่มต้นใหม่กับคนเดิม
但我想和以前的人重新开始。
ที่บอกเลิกวันนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจ
我不是故意的。
ที่ตอนนั้นฉันพลั้งพูดไปเพราะใจร้อน
我说话太不耐烦了。
ที่บอกเลิกวันนั้นรู้ไหมฉันเสียใจ
那天分手的事我很抱歉。
ขอได้ไหมขอเริ่มต้นใหม่
我能重新开始吗?
เพราะฉันไม่พร้อมรักใคร
因为我还没准备好爱任何人。
นอกจากเธอ
除了你。
ฉันเข้าใจแล้ว
我明白了。
ว่าฉันนั้นรักเธอมากกว่าที่คิด
我比我想的更爱你。
ถ้าขอคืนดีไม่รู้ว่ามีสิทธิ์
如果要求和解,不知道有权利。
อยู่ไหมต้องทำอย่างไร
你留下怎么办?
ให้เธอคนเดิมกลับมา
让她回到原来的那个。
เธอรู้ไหมที่ฉันยังไม่รักใคร
你知道我不爱谁吗?
ที่จริงแล้วฉันนั้นพร้อมเริ่มต้นใหม่
实际上,我已经准备好重新开始了。
แต่ฉันอยากเริ่มต้นใหม่กับคนเดิม
但我想和以前的人重新开始。
ที่บอกเลิกวันนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจ
我不是故意的。
ที่ตอนนั้นฉันพลั้งพูดไปเพราะใจร้อน
我说话太不耐烦了。
ที่บอกเลิกวันนั้นรู้ไหมฉันเสียใจ
那天分手的事我很抱歉。
ขอได้ไหมขอเริ่มต้นใหม่
我能重新开始吗?
เพราะฉันไม่พร้อมรักใคร
因为我还没准备好爱任何人。
นอกจากเธอ
除了你。
ตั้งแต่วันนั้น ที่ไล่เธอไป
从那天起,就把她赶走了。
อยากให้เธอรู้ I'm sorry
我想让你知道我很抱歉。
ไม่มองหาเหตุผล
不找理由。
ปล่อยให้อารมณ์
放手吧。
Control my heart and body
控制我的心和身体
ปากไม่ตรงกับใจ
口齿不清。
ส่วนการกระทำก็เทไปทางไม่ค่อยจะดี
行动不太顺利。
โปรดให้อภัยได้ไหม
请原谅我好吗?
ไม่เคยตั้งใจ ให้เป็นแบบนี้สักที
我从没想过要这样。
กลับมาได้มั้ยคนดี
你能回来吗,亲爱的?
I think วันนั้น I'm crazy
我想我那天有点疯狂。
ผู้ชายไม่ดีอย่างฉัน
像我这样的坏人。
ควรจัดอยู่ใน bad category
应该放在bad category中。
ก็รู้ว่าความเป็นจริงเธอนั้นคงไม่โอเค
你知道她的情况不太好。
But I have something to say
可我有话要说
ที่บอกเลิกวันนั้นฉันไม่ได้ตั้งใจ
我不是故意的。
ที่ตอนนั้นฉันพลั้งพูดไปเพราะใจร้อน
我说话太不耐烦了。
ที่บอกเลิกวันนั้นรู้ไหมฉันเสียใจ
那天分手的事我很抱歉。
ขอได้ไหมขอเริ่มต้นใหม่
我能重新开始吗?
เพราะฉันไม่พร้อมรักใคร
因为我还没准备好爱任何人。
นอกจากเธอ
除了你。
ขอเถอะขอได้ไหม ได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
ขอเถอะขอได้ไหม ได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
ขอเถอะขอได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
อยากเริ่มต้นใหม่กับเธอนะ
想和你一起重新开始。
ขอเถอะขอได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
ขอเถอะขอได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
ขอเถอะขอได้ไหม
我能请你帮个忙吗?
อยากเริ่มต้นใหม่กับเธอนะ
想和你一起重新开始。