Hope I’ve Been Fine歌词由热斑乐队演唱,出自专辑《The Independent Motherfu独立宝贝s》,下面是《Hope I’ve Been Fine》完整版歌词!
Hope I’ve Been Fine歌词完整版
Hope I've Been Fine - 热斑乐队
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
词:刘翩翩
曲:王志文
编曲:王志文/刘翩翩
乐器:王志文
录音:刘峰硕/王志文
混音/母带:刘峰硕@LFS Studio
(未经著作权人许可,不得翻唱翻录或使用。)
Hope I've been fine
希望我一直都很好
Hope I'll forget
希望我能忘记
Forget the pain
忘记痛苦
Be quiet
安静点
Out of your life
从你的生命里消失
We were in the worst time
我们在最艰难的时候
Talk about my life
谈谈我的生活
Babe I should smile
宝贝我应该微笑
I thought it would be mine
我以为会属于我
I've been cold and sad
我一直心寒伤心欲绝
I've trying to hide
我试图躲藏
I've been cold like that
我一直都很冷漠
I'm tired of hide
我厌倦了躲藏
It's kind of late
有点晚了
Late to fix my mood
来不及挽回我的心情
Maybe I should die
也许我应去
Dying to forget
渴望忘记
I'm in the worst time
我在最糟糕的时候
Thinking of my life
思考我的人生
Babe I'm not crying
宝贝我没有哭
You know I would be fine
你知道我会安然无恙
I've been cold and sad
我一直心寒伤心欲绝
I've trying to hide
我试图躲藏
I've been cold like that
我一直都很冷漠
I'm tired of hide
我厌倦了躲藏
Now I really want to forget
现在我真的很想忘记
And back to life
重获新生
Babe am I late
宝贝我来晚了吗
Too late to fix my life
来不及改变我的人生
Maybe I'm in worst time
也许我处在最糟糕的时刻
Maybe I should die
也许我应去
**** it I won't cry
*我不会哭