Austerity歌词由katatonia&Jonas Renkse演唱,出自专辑《Sky Void of Stars》,下面是《Austerity》完整版歌词!
Austerity歌词完整版
Austerity - Katatonia/Jonas Renkse
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Jonas Renkse
I thought things would take off
我以为一切都会好转
But they cooled down
但他们冷静下来了
Your voice on the phone
电话里传来你的声音
I hear traffic behind
我听到身后的车流声
Violent rain
狂风暴雨
Outside looking out
望着外面
Looking up
仰望天空
Fragments of sky
天空的碎片
Looking to leave
想要离开
Transmit and deceive
传递欺骗
Kill off the fortune tellers
干掉那些会算命的
You say that woe is always on your mind
你说悲伤总是萦绕在你的心头
You drag me back in for a breath of comfort
你把我拉回来寻求片刻的慰藉
No longer telling wrong from right
不再分辨是非对错
The ghost-like horizon of your eye
你眼中鬼魅一般的目光
I hear things aren't well
我听说情况不太好
Since you sold me out
自从你背叛了我
I remember you clear
我对你记忆犹新
Your rituals of doubt
你那充满怀疑的仪式
With city lights from 1988
1988年的城市灯火
Sprinkled like dust
像尘埃一样洒落
On your window pane
贴在你的窗玻璃上
You say that woe is always on your mind
你说悲伤总是萦绕在你的心头
You drag me back in for a breath of comfort
你把我拉回来寻求片刻的慰藉
No longer telling wrong from right
不再分辨是非对错
The ghost-like horizon of your eye
你眼中鬼魅一般的目光
Maelstrom
大漩涡
I'm drifting away
我渐行渐远
I'm staying under
我沉浸其中
You fall back to aged ideals
你又回到了陈年旧事
Controlled by thunder
被雷控制
Ruled by dishonor
被耻辱支配
Come feel
感受一下
I am not real
我并不真实
Woe is always on your mind
悲伤总是萦绕在你的心头
You drag me back in for a breath of comfort
你把我拉回来寻求片刻的慰藉
No longer telling wrong from right
不再分辨是非对错
The ghost-like horizon of your eye
你眼中鬼魅一般的目光