黒い瞳のゼルダ,Vol.3歌词由Haguro Dragonfly演唱,出自专辑《黒い瞳のゼルダ,Vol.3》,下面是《黒い瞳のゼルダ,Vol.3》完整版歌词!
黒い瞳のゼルダ,Vol.3歌词完整版
「グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ」:
イタリアのコモ湖の人気のハイキングコース
((黒い瞳のゼルダ))
コモ湖のほとりのヴィラで、
ゼルダと過ごした三つ年。
アルプスの美しさと、
古い街並みと空を映す湖。
君の黒い瞳は、古城の静けさをたたえ、
その瞳に秘めた情熱の深さを知る。
グリーンウェイを歩きながら、
湧き出る泉を目指して歩く、
今日ここで、 君と二人。
「Nella tua luce mi perdo, Zelda,」
(眩しすぎて、僕は、迷宮に迷い込む)
グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ。
夜空に流れる雲が、
片ひじをついて横たわる君のよう。
星々の瞬き、その瞳は、僕を誘う。
古い教会の鐘が響いている。
城郭の影にい抱かれて君。
ゼルダの心は純粋で強く、
その瞳に映るのはアルプスの白い雪。
君と歩んだ日々で、優しさと誇り高さを知る
僕の心を捉えて離さない。
深く暗く輝く湖。
グリーンウェイで手をつなぎ歩いた。
湧き出る泉に辿り着くまで、
ふたり、とてもしあわせだった。
「Nella tua luce mi perdo, Zelda,」
(眩しすぎて、僕は、迷宮に迷い込む)
グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ。
夜空に流れる雲が
片ひじをついて横たわる君のよう。
星々の瞬き、その瞳は、僕をさそう。
アルプスの風が僕らの周りを舞い、
君の瞳が明日を見つめる。
この湖の静かな波に重なるように、
愛が深く刻まれていく。
「Nella tua luce mi perdo, Zelda,」
(眩しすぎて、僕は、迷宮に迷い込む)
グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ。
君の瞳に映る夜、その光は僕を導く。
「Nella tua luce mi perdo, Zelda,」
(眩しすぎて、僕は、迷宮に迷い込む)
グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ。
夜空に流れる雲が
片ひじをついて横たわる君のよう。
星々の瞬き、その瞳は、僕をさそう。
グリーンウェイで手をつなぎ歩いた。
湧き出る泉のそばで、サンドイッチを食べた。
ふたり、木陰でもたれあい、まどろんだ。
「Nella tua luce mi perdo, Zelda,」
(眩しすぎて、僕は、迷宮に迷い込む)
グリーンウェイ・デル・ラゴ・ディ・コモ。
夜空に流れる雲が
片ひじをついて横たわる君のよう。
星々の瞬き、その瞳は、僕をさそう。