Small Town歌词由Thousand Foot Krutch演唱,出自专辑《Thousand Foot Krutch Collection》,下面是《Small Town》完整版歌词!
Small Town歌词完整版
Small Town - Thousand Foot Krutch
以下歌词翻译由微信翻译提供
I heard a place not too far from here
我听说离这里不远的地方
Is handing out answers about why we are here
都在解答我们为何会在此
And it's a small town in a small world
这是一个小小世界里的小镇
And the congregation's small too
人群也不多
But somehow I think they're telling the truth
但不知何故我觉得他们说的是实话
And in same small town there is a girl
在同一个小镇上有个女孩
She's a good looker but she's mad at the world
她长得很好看但她对这世界很生气
And she's wondering about tomorrow and
她对明天充满好奇
Why she's here
为何她在这里
And she's sick and tired
她身心俱疲
Of using her sleeve to wipe her tears
用她的衣袖擦眼泪
And you can tell by the look
从你的表情就能看出来
That's in her eyes she's not that well
那是她的眼神她不是很好
She wishes someone would close their eyes
她希望有人能闭上眼睛
And picture this
想象一下
For just a moment to themselves
只为片刻独处
Now at least that's what they say
至少他们是这么说的
Yehaaa ayyy
哈哈哈
At least that's what they
至少他们是这样的
That's what they say
他们就是这么说的
That's what they say
他们就是这么说的
At least that's what they say
至少他们是这么说的
Yeahaa hayee
哈哈哈
She sits alone
她独坐于此
She's a re run queen
她是重播女王
Sun shines through her window
阳光透过她的窗户
Enough to
足以
Make out her figurine
看着她的雕像
Neighbours look at her strange
邻居看她的眼神很奇怪
'Cause she's lived there her whole life and
因为她在那里住了一辈子
They still don't know her name
他们依然不知道她的名字
She likes to keep to herself
她喜欢独处
'Cause she can't find nobody else
因为她找不到别人
And you can tell by the look
从你的表情就能看出来
That's in her eyes she's not that well
那是她的眼神她不是很好
She wishes someone would close their eyes
她希望有人能闭上眼睛
And picture this
想象一下
For just a moment to themselves
只为片刻独处
And now at least that's what they say
现在至少他们是这么说的
Yehaa hayee
哈哈哈
At least that's what they
至少他们是这样的
That's what they say
他们就是这么说的
That's what they say
他们就是这么说的
At least that's what they say
至少他们是这么说的
Yehaa hayee
哈哈哈
Yeah yeah
Yeah yeah
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
And I don't care
我不在乎
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
And I don't care
我不在乎
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
What they say
他们说什么
And I don't care
我不在乎
She wanders through the town
她在城里徘徊
To find this place she's heard about
找到她听说过的地方
Thinking maybe they can figure out
以为他们能搞明白
What's wrong
怎么了吗
They greet her with a smile
他们微笑着迎接她
Say they've been waiting for quite some while
他们说他们已经等了很久
Just to let her know
只想让她知道
She's worth more than
她的价值
She's ever dreamed of
她梦寐以求的一切
And her heart opens wide
她敞开心扉
And for the first time in her life
这是她有生以来第一次
She feels the touch of Jesus deep inside
她在内心深处感受到耶稣的爱抚
She wonders what went wrong
她想知道到底出了什么问题
In a town where nothing's going on
在一个无所事事的小镇上
And thinks of all the others that she knows
想起她认识的所有人
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说
And she said
她说