Tragedy (Demo Version)歌词由Marc Almond演唱,出自专辑《Open All Night (Expanded Edition)》,下面是《Tragedy (Demo Version)》完整版歌词!
Tragedy (Demo Version)歌词完整版
Tragedy (Demo Version) - Marc Almond
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Marc Almond/Neal Whitmore
Why did you have to go
你为什么要走
Why did you have to be you
为何你要变成你自己
And do the things you always do
做你一直做的事
Each time it hurts inside
每次都让我心痛难当
The things you say
你说的话
The games you play
你玩弄的把戏
Makes me feel like my heart had died
让我感觉我的心已经死去
Just like my world fell in around me
就像我的世界崩塌了
Tears found me
我潸然泪下
Abandoned and they drowned me
被遗弃他们将我淹没
Life is often a roller coaster ride
人生就像过山车
You slide
你落荒而逃
You hit the bottom hard
你重重跌落谷底
You have to run away and hide
你必须逃离躲藏
But you gotta get up
但你必须振作起来
Shake yourself down
尽情摇摆
Start your life again
重新开始你的生活
And see the funny side
看到有趣的一面
Here's a little song
这首歌
To help the pain along
缓解痛苦
Come on and sing now
来吧放声歌唱
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
I'm laughing in the face of adversity
我笑着面对逆境
And like the need to sing a song
就像需要唱一首歌
I need a little hurt to get along oh yeah
我需要一点伤害才能好好相处
Tragedy
悲剧
Take a look and be
仔细看看
A survivor in the face of adversity
逆境中的幸存者
And like the need to sing a song
就像需要唱一首歌
I need a little hurt to make me strong oh yeah
我需要一点伤害让我坚强起来
I've tasted love
我品尝过爱的滋味
Love comes and goes
爱来了又走
I've cried the tears
我流下了眼泪
The tears have flowed
泪流满面
I felt the world had dragged me down
我感觉这世界把我拖垮了
Not a single friend around
身边没有一个朋友
I needed time
我需要时间
I needed help
我需要帮助
I had to find the strength myself
我必须自己寻找力量
Sometimes I walked the path of regret
有时我会悔恨不已
The sun came out shining
太阳出来了光芒四射
But I still got wet
I could have had a drink or two
我可以喝一两杯酒
A pill to numb the blues
一片药来麻痹忧伤
But I hung on for the ride in time
但我还是坚持了一段时间
To see the funny side
看到有趣的一面
And now I sing
现在我放声歌唱
Tragedy
悲剧
Take a look at see
看一看
I'm laughing in the face of adversity
我笑着面对逆境
And like the need to sing a song
就像需要唱一首歌
I need a little hurt to get along oh yeah
我需要一点伤害才能好好相处
Tragedy
悲剧
Take a look and be
仔细看看
A survivor in the face of adversity
逆境中的幸存者
And like the need to sing a song
就像需要唱一首歌
I need a little hurt to make me strong oh yeah
我需要一点伤害让我坚强起来
Make me strong oh yeah
让我变得强大
Make me strong oh yeah
让我变得强大
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
A survivor in the face of adversity
逆境中的幸存者
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
Tragedy
悲剧
Take a look and see
仔细看看
A survivor in the face of adversity
逆境中的幸存者
Take a look oh yeah
仔细看看