Far Away (feat. KANATSU)歌词由菅野祐悟&KANATSU演唱,出自专辑《DAUGHTER オリジナルサウンドトラック》,下面是《Far Away (feat. KANATSU)》完整版歌词!
Far Away (feat. KANATSU)歌词完整版
Far Away (feat. KANATSU) - 菅野祐悟 (かんの ゆうご)/KANATSU
Lyrics by:宇咲海里
Composed by:菅野祐悟
I walk alone
我踽踽独行
Ever since I lost you
自从失去你后
Time passes by
时间飞速流逝
But my heart will never change
但是我的心不会改变
The cold rain wets my feet like waves
冰冷的雨浪花一样打湿我的双脚
In the dark of the long long night forever
在无尽暗夜的黑色之中
Only your smile washes away the sad times
只有你的微笑能冲淡悲伤
I pray
我祈祷
On my knees shouting towards the light
双膝跪地 朝着光芒呼喊
Even though I know my voice is not reaching
即使我知道我的声音不会被听见
I shout with all my might
我仍拼尽全力大喊
The seagulls will ride on the warm spring breeze without resting their wings
海鸥会乘着温暖的春风 永不停歇地扑动翅膀
And far away
向远方而去
I cry alone
我独自哭泣
Ever since I lost you
自从失去你后
I can't sleep nor die on this cold barren bed of leaves
在这冰冷荒芜的树叶之榻上 我无法入睡 也无法死去
The lonely moon floats quietly In the long and silent sky forever
孤独的月亮在孤寂的长夜里安静地流浪
Blue night waits for dawn sing
蓝色的夜晚等待黎明破晓时的歌曲
I pray
我祈祷
I tell myself trembling with fear
在恐惧的颤动里告诉我自己
Smile again
再一次露出微笑吧
Take off your clothes and bare your heart
脱下你的衣服 露出你的赤洁之心
The moonlight shine the rose blooming on the small hill
月光倾泻在小山丘的玫瑰之上
Don't be afraid
不要害怕
Even if the world is filled with sorrow
即使世界充满悲切
I'll be waiting here
我会在这里等候
I pray
我祈祷
On my knees shouting towards the light
双膝跪地 朝着光芒呼喊
Even though I know my love is not reaching
即使我知道我的声音不会被听见
I go on with all my might
我仍拼尽全力大喊
Golden Whales will swim in the warm spring tide without resting their fins
金色的鲸鱼会在春日里温暖的潮汐里游动 永不停歇地划动它们的鳍
And far away
向远方而去