所望 (Single Version)歌词由演唱,出自专辑《Day By Day》,下面是《所望 (Single Version)》完整版歌词!
所望 (Single Version)歌词完整版
所望 - As One (애즈 원)
내 이런 마음을 알고 있나요
你知道我这样的心吗
매일 커져만 가는 그댈
每天都在壮大
오늘도 난 감추지만
虽然我今天也在隐藏
아무런 말 안해도
即使什么都不说
다 느낄거에요
都可以感觉到的
어떤 말보다 내 눈빛이
因为我的眼神
솔직 할테니까요
比任何话语都诚实
꿈이라면 깨지 않기를
如果是梦的话 希望不要醒来
너무 행복한 꿈
太过幸福的梦
지금 내 앞에 그대 모습을
我无法相信
믿을 수 없죠
现在在我眼前的他
그리고 언제까지나
还有无论何时
아껴주고 싶은 그 마음만큼
都想要珍惜的那份心意
조금더 천천히
渐渐地
우리 시작해봐요
我们开始试试吧
내일은 모든걸 말할거에요
明天就会说出一切
어제밤에도 이렇게 되뇌이긴 했지만
虽然昨天晚上也这么说
아무리 다짐해도
不管怎么下决心
난 쉽질않아요
我都不简单
이런 설레임 마음 떨림은
这样的心动 这样的激动
정말 처음인걸요
真的是第一次
눈을 뜨고도 꿈을 꾸죠
睁着眼睛在做梦
너무 행복한 꿈
太过幸福的梦
지금 내 앞에 그대 모습을 믿을 수 없죠
我无法相信 现在在我眼前的他
그리고 언제까지나 아껴주고 싶은
还有无论何时
그 마음만큼
都想要珍惜的那份心意
조금 더 천천히
渐渐地
나를 안아주세요
抱抱我吧
영원히 지켜주세요
永远守护着吧
지금 이대로
就像现在这样
그대 품안의 날
在他怀里的日子
내겐 그대만 있으면
我只要有他的话
세상 어디도 좋을 거에요
世界哪里都好
그리고 언제까지나
还有无论何时
아껴주고 싶은 이 마음만큼
都想要珍惜的那份心意
조금더 천천히 말할거에요
会一点点说出来的
우리의 사랑은
我们的爱情
너무 소중한걸요
太珍贵了