Help歌词由Anna Clendening演唱,出自专辑《Help》,下面是《Help》完整版歌词!
Help歌词完整版
Help - Anna Clendening
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Anna Clendening/Rob Persaud/Nick Bailey
Composed by:Anna Clendening/Rob Persaud/Nick Bailey
Produced by:Anna Clendening/Suprfrndz/Rob Persaud/Will Newman
I'm prideful but I'm deep in denial
我桀骜不驯 但我内心深处拒不承认
Thinking I could rely on nobody else
我觉得我可以不用依靠其他任何人
I'd be good by myself
我孑然一身 也会过得很好
I build my walls up thinking I couldn't be touched
我筑起高墙 以为我不会深受感动
But I held in way too much
但我拼命压抑自己
And I tried to hide from judging eyes
我试图躲避审判的眼神
Now I'm slowly sinking caving
如今我慢慢地沉沦 妥协屈服
Try to fight it but I can't breathe
试图反抗 但我快要喘不过气来
Chest is heavy hands are numb
胸口感觉沉重难受 双手麻木
I'm tired but I can't sleep
我疲惫不堪 但我无法入睡
Choking on my pride
我的骄傲令我感到窒息
My tongue is tied and now I find myself reaching out for help
我瞠目结舌 现在我发现自己在寻求帮助
I could really use your help right now
现在我可以仰仗你的帮助
Fight or flight
或战或逃
I feel I don't know how to stand on my own
我觉得我不知道如何自力更生
Or which way to go
或者该选择踏上哪一条路
I'm waiting but I'm losing my patience
我在等待 但我逐渐失去耐心
Heavy heart I can't take it
心情沉重 而我无法忍受
The weight of it is weighing on me
沉重的负担让我不堪重负
I'm trying to be okay
我竭尽全力 让自己好起来
But I'm slowly sinking caving
但我慢慢地沉沦 妥协屈服
Try to fight it but I can't breathe
试图反抗 但我快要喘不过气来
Chest is heavy hands are numb
胸口感觉沉重难受 双手麻木
I'm tired but I can't sleep
我疲惫不堪 但我无法入睡
Choking on my pride
我的骄傲令我感到窒息
My tongue is tied and now I find myself reaching out for help
我瞠目结舌 现在我发现自己在寻求帮助
Help
帮助
I could really use your help right now
现在我可以仰仗你的帮助
I could really use your help right now
现在我可以仰仗你的帮助
Fight or flight
或战或逃
I feel I don't know how to stand on my own
我觉得我不知道如何自力更生
Or which way to go
或者该选择踏上哪一条路
Did I wait too long to ask
我是否等待太久 才鼓起勇气询问
Is it too late to call you back
现在回应你的心意是否为时已晚
I've had enough I feel like letting go
我已经忍无可忍 我想要放手
Help I could really use your help right now
帮助 现在我可以仰仗你的帮助
Falling under and I don't know how
慢慢受到影响 我不知道该怎么办
Help I could really use your help right now
帮助 现在我可以仰仗你的帮助
Fight or flight
或战或逃
I feel I don't know how to stand on my own
我觉得我不知道如何自力更生
Or which way to go
或者该选择踏上哪一条路
Help
帮助
I need
我需要
I need
我需要
I need help
我需要帮助
I need help
我需要帮助