笨小笨If That’s What Makes You Happy歌词由Hall & Oates演唱，出自专辑《Hall And Oates I’m really Smokin》，下面是《If That’s What Makes You Happy》完整版歌词！
If That’s What Makes You Happy歌词完整版
If That's What Makes You Happy - Hall & Oates
以下歌词翻译由微信翻译提供
Waking with the flowers
伴着鲜花醒来
To a morning in the meadow
敬草地上的清晨
Settling down the evening with the hills
与山丘共度良宵
I'm kicking stones and walking all alone
我独自一人在原地踏步
Like a modern buried treasure
就像现代人埋藏的珍宝
And it's all around and waiting there for free
一切都在前方等待着免费的午餐
If that's what makes you happy
如果这就是你开心的原因
Then I'd love to sing my song
我很想唱起我的歌
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing along
你能否一起唱
Coming on the flow in the field
在旷野中尽情放纵
That no one's ever run through
无人涉足的地方
Sipping from a stream beneath the stars
在星空下啜饮溪水
Breaking bread and rolling up your bed
分享面包卷好床
Then hiding from the thunder
然后躲躲藏藏
And though the sky may cry
尽管天空会哭泣
You know it's just another song
你知道这不过是另一首歌
If that's what makes you happy
如果这就是你开心的原因
Then I'd love to sing my song
我很想唱起我的歌
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing along
你能否一起唱
If that's what makes you happy
如果这就是你开心的原因
Then I'd love to sing my song
我很想唱起我的歌
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing along
你能否一起唱
Whistling out a silly tune
吹着愚蠢的曲调
To a swallow in the sparrow
敬麻雀中的燕子
Dragging down some funny little sound
带着一些有趣的声音
And then you're on your own
然后你独自一人
And you're far from home
你远离家乡
You find a smile on every corner
你发现每个角落都洋溢着笑容
So if you're feeling down
所以如果你感到失落
Just turn around and sing
转过身来放声歌唱
Well if that's what makes you happy
如果这就是你开心的原因
Then I'd love to sing my song
我很想唱起我的歌
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing along
你能否一起唱
If that's what makes you happy
如果这就是你开心的原因
Then I'd love to sing my song
我很想唱起我的歌
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing it
你能否放声歌唱
And if it strikes your ear now
如果你现在听到了
Won't you sing it
你能否放声歌唱
And if it strikes your ear
如果你听到了
Won't you sing along
你能否一起唱
