笨小笨let’s be friends歌词由sammy rash演唱，出自专辑《let’s be friends》，下面是《let’s be friends》完整版歌词！
let’s be friends歌词完整版
let's be friends - sammy rash
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：sammy rash
Composed by：sammy rash
We said
我们说过
Let's be friends but
让我们做朋友吧但是
We'll kiss sometimes
我们偶尔会接吻
And we'll fall in love
我们会坠入爱河
But I guess
但我想
That's fine 'cause
没关系因为
Love is just a word
爱只是一个词
And we don't even say it
我们甚至没有说出口
I love you
我爱你
Okay maybe we do
好吧也许我们可以
And okay maybe
好吧也许
It's true yea
真的
We said we won't
我们说过我们不会
And we said we don't
我们说了我们不需要
But we did
但我们做到了
Is it too late to undo
现在挽回是否为时已晚
Is it way too soon
是不是太快了
For the night 'till
彻夜狂欢直到
Noon with you
中午和你在一起
We said
我们说过
Let's be friends
我们做朋友吧
Nobody has to know
没人知道
That you're always
你总是
At my place
在我家
And you're always
你总是
In my clothes
穿着我的衣服
Just to cover
只是为了掩饰
Up your feelings
让你心情愉悦
But they're always
可他们总是
Gonna show
我会证明
And I know you
我了解你
Know I know
我知道
You want more
你意犹未尽
But I'm scared to
可我害怕
Be together 'cause
在一起因为
Together means we
在一起意味着我们
Gotta break up one day
总有一天会分手
But no matter what
但无论如何
We call it when
我们称之为
We call it off
我们就此罢休
It's gon' hurt the
这会很伤人
Same so is it
同样如此
Worth the pain
痛苦是值得的
Baby tell me
宝贝告诉我
Would you rather
你宁愿
Fall in love
坠入爱河
Then fall apart and
然后分崩离析
Cry about it after
哭完之后
Or wonder what
或者想知道
We could've been
我们本来可以
If we just gave it a shot
如果我们试一试
Could be the one
可以成为我的唯一
That got away or the
逃之夭夭
One that you caught
一个被你俘获的人
We said
我们说过
Let's be friends but
让我们做朋友吧但是
We'll kiss sometimes
我们偶尔会接吻
And we'll fall in love
我们会坠入爱河
But I guess
但我想
That's fine 'cause
没关系因为
Love is just a word
爱只是一个词
And we don't even say it
我们甚至没有说出口
I love you
我爱你
Okay maybe we do
好吧也许我们可以
And okay maybe
好吧也许
It's true yea we
这是真的
Said we won't
说了我们不会
And we said we don't
我们说了我们不需要
But we did
但我们做到了
Is it too late to undo
现在挽回是否为时已晚
Is it way too soon
是不是太快了
For the night
共度良宵
Till noon with you
陪你到中午
And my family's
我的家人
Confused they be
他们迷惑不解
Asking 'bout you
问起你
Like you spent
就像你
The night again
黑夜再次降临
Man what did
朋友怎么了
You guys do
你们真的
We watched a movie
我们一起看电影
But please don't
但是请不要
Ask what it's about
问问这是怎么回事
You're gonna lose me
你会失去我
There were some
有些人
People and some things
有些人有些事
Every time my
每当我的
Phone rings praying
电话铃声响起虔诚祈祷
That it's you
是你
Praying I'm the only
希望我是你的唯一
Don't know what to do
手足无措
'Cause we're saying
因为我们说
That we're homies
我们是好朋友
But we know
但我们知道
That's not true
这不是真的
Lately I've been
最近我一直
Stressing when I see
当我看见
You out I seem
你出局了我似乎
To doubt myself
怀疑自己
And I don't wanna
我不想
Hit you with the
给你一点慰藉
What are we but
我们不过是
What are we though
我们算什么
We said
我们说过
Let's be friends but
让我们做朋友吧但是
We'll kiss sometimes
我们偶尔会接吻
And we'll fall in love
我们会坠入爱河
But I guess
但我想
That's fine 'cause
没关系因为
Love is just a word a
爱只是一个词
And we don't even say it
我们甚至没有说出口
I love you
我爱你
Okay maybe we do
好吧也许我们可以
