笨小笨CONNECT歌词由IS:SUE演唱，出自专辑《1st IS:SUE》，下面是《CONNECT》完整版歌词！
CONNECT歌词完整版
CONNECT - IS:SUE
TME享有本翻译作品的著作权
词：柿沼雅美/Rose Blueming/奈良ひより
曲：LOGOS/kurtz/Boran
编曲：LOGOS/kurtz
I'd lost the light I'd lost the way
我的眼前不复光明 我已就此迷失方向
絶望のなか "uhhh ahhh ahhh"
就此深陷于绝望的泥潭之中
居場所さえ分かんなくて
甚至不知自己该回归何处
同じ瞳をした 私たちがconnect?
拥有相同的眼眸 我们是否能够相连?
夢見てbreaking up でもnever give it up
哪怕一切都将在梦中破灭 我们也绝对不会放弃
Oh傷ついた 脚でdance
以受伤的双足起舞
高い壁も 壊せるわ wow wow oh
就连高耸的壁垒也能摧毁
Brighter than stars君とscarlet strings
比星辰更加璀璨耀眼 与你因一道红线相连
強くなってgonna do
我们可以变得强大
Now we finally connect
我们终于在此刻相连
(Turn it up)
(调高音量)
You and I connect 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
かつてない異種 今生まれるconnect
前所未有的异种 在此刻得以相连
It's you I wish to be born
我如此盼望着你的诞生
Wanna be wanna stronger
希望能就此变得更加强大
You and I connect 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
立ち向かうit's you 今世界とconnect
你就在我面前 此刻便与世界相连
One two 数えきれない 夢 叶うgrow up
一 二 无数梦想得偿所愿 历经成长
過去だけのscene don't judge me
别因过去的种种前来批判我
I just go now you know
你知道 我需要即刻启程
We don't need to be raised up
我们无需经历无谓的成长
Shout it loud shout it loud 一瞬でconnect
竭力发出呐喊 一瞬便得以相连
心がshout it out 過去さえsing it out
心灵在叫嚣 连过去也一并歌唱
Oh見るより見せるわdream
与其心怀所梦不如将其展现
きっと君と 同じ感情 wow wow oh
我与你一定怀揣着相同的感情
ここからstart まだ見ぬ世界へ
由此开始奔赴未知的世界吧
自信あるからgo
怀揣自信勇往直前
Now we finally connect
我们终于在此刻相连
(Turn it up)
(调高音量)
You and I connect 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
かつてない異種 今生まれるconnect
前所未有的异种 在此刻得以相连
It's you I wish to be born
我如此盼望着你的诞生
Wanna be wanna stronger
希望能就此变得更加强大
You and I connect 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
立ち向かうit's you 今世界とconnect
你就在我面前 此刻便与世界相连
ここからよconnect
由此开始与你相连
はじまるの connect
在故事伊始得以相连
あの涙 残る傷は weakness is power
那些泪水 残留的伤与软弱都将成为我的力量
挫折?批判? friends of mine now
挫折?批判? 如今全部都将与我为伍
Now we finally connect
我们终于在此刻相连
(Turn it up)
(调高音量)
You and I heroes 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
かつてない異種 今生まれるconnect
前所未有的异种 在此刻得以相连
It's you I wish to be born
我如此盼望着你的诞生
Wanna be a new hero
渴望成为新的英雄
You and I heroes 新たな"ISSUE" yeah
你与我相连 成为焕然一新的"ISSUE"
立ち向かうit's you 今世界とconnect
你就在我面前 此刻便与世界相连
