笨小笨He Took A White Rose From Her Hair歌词由The Carter Family演唱，出自专辑《The Carter Family Collection Vol. 2 1935-41》，下面是《He Took A White Rose From Her Hair》完整版歌词！
He Took A White Rose From Her Hair歌词完整版
He Took a White Rose from Her Hair - The Carter Family
以下歌词翻译由微信翻译提供
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I will ever be faithful and true
我会永远忠贞不渝
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I'll forever be faithful to you
我会永远忠于你
I remember once that he said
我记得有一次他说
He loved me better than his life
他爱我胜过他的生命
He called me his darling his wife
他把我称作他的爱人他的妻子
Then asked me to be his own bride
然后要我做他自己的新娘
"Oh darling " he said "I am sure
亲爱的他说我很确定
Your heart is made of a stone"
你的心坚如磐石
He took a white rose from my hair
他从我的头发上摘下一朵白玫瑰
Then left me a-standing alone
却让我独自一人
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I will ever be faithful and true
我会永远忠贞不渝
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I'll forever be faithful to you
我会永远忠于你
The next day poor Willie was dead
第二天可怜的Willie就死了
He was found in the pond near the mill
他在磨坊附近的池塘里被发现
Oh the clear precious water so fair
清澈珍贵的海水如此美丽
That floats from the banks of the hill
漂浮在山坡上
His blue eyes were forever closed
他蓝色的眼睛永远闭着
And dank was his golden hair
他金色的秀发
And close to his pale lips was found
在他苍白的唇旁
The white rose which he took from my hair
他摘下我头发上的白玫瑰
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I will ever be faithful and true
我会永远忠贞不渝
Oh Willie my darling come back
Willie我亲爱的快回来
I'll forever be faithful to you
我会永远忠于你
