Dishes歌词由Pulp演唱,出自专辑《This Is Hardcore》,下面是《Dishes》完整版歌词!
Dishes歌词完整版
Dishes - Pulp (纸浆乐团)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Nick Banks/Jarvis Cocker/Candida Doyle/Steve Mackey/Mark Webber
I am not Jesus though I have the same initials
我不是耶稣虽然我的名字首字母是一样的
I am the man who stays home and does the dishes
我是个待在家里洗碗的男人
How was your day
你今天过得怎么样
Is that woman still trying to do your head in
那个女人还想让你神魂颠倒吗
A man told me to beware of 33
一个男人告诉我要小心33
He said it was not an easy time for me
他说这对我来说不容易
But I'll get through even though
但我会挺过去的
I've got no miracles to show you
我没有奇迹可以让你看到
I'd like to make this water wine
我想把这杯水变成红酒
But its impossible
但这是不可能的
I've got to get these dishes dry
我得把盘子弄干
Ah
啊
I'll read a story if it helps you sleep at night
如果能让你安然入睡我会读个故事
I've got some matches if you ever need a light
我有一些火柴如果你需要一盏灯
Oh I am just a man
我只是个凡人
But I am doing what I can to help you
但我会尽我所能帮你
I'd like to make this water wine
我想把这杯水变成红酒
But its impossible
但这是不可能的
I've got to get these dishes dry
我得把盘子弄干
Ah
啊
I'm not worried that I will never touch the stars
我不担心我永远无法触及星辰
Cos stars belong up in heaven
因为星星属于天堂
The earth is where we are
我们所在的地方就是地球
Oh yeah
A rent you happy just to be alive anythings possible
房租只要活着你就很开心一切都有可能
You've got no cross to bear tonight ah
今晚你不必承受任何痛苦
No not tonight ah
今晚不行
No not tonight ah
今晚不行
I am not Jesus though I have the
我不是耶稣虽然我有
Same initials
同样的名字首字母