Paper Machete歌词由Queens of the Stone Age演唱,出自专辑《Paper Machete》,下面是《Paper Machete》完整版歌词!
Paper Machete歌词完整版
Paper Machete - Queens of the Stone Age (石器女皇)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Joshua Homme
Composed by:Dean Fertita/Jon Theodore/Joshua Homme/Michael Shuman/Troy Van Leeuwen
Produced by:Queens of the Stone Age
They're out to get you aren't they
他们是来抓你的对吧
The kids the man the chicks the breaks
孩子男人女人休息片刻
I don't care what you think anymore
我再也不在乎你的想法
Doesn't matter anyway
反正都无所谓
Joan of Arc victim perpetrator
圣女贞德受害者作恶者
Just a paper machete oh
只是一把纸砍刀
Ooh
The truth is just a piece of clay
真相不过是一片泥土
You sculpt you change you hide then you erase
你雕刻你改变你隐藏你抹去一切
You think you're brave
你以为你很勇敢
All the plans you made
你制定的所有计划
Behind my back and from far away
在我背后在遥远的地方
Truth is face to face you're a coward
事实就是你是个懦夫
Sharp as a paper machete
就像纸砍刀一样锋利
Oh
Oh
Now I know you'd use anything anyone
现在我知道你什么都会用
To make yourself look clean
让自己看起来神清气爽
In sickness no vows mean anything
生病的时候誓言毫无意义
So long cruelty
残忍已久
So long too late
为时已晚
So long my love is dead
但愿我的爱已经消失
Ooh
Ah
Is there nothing you cannot replace
没有什么是你无法替代的
You speak lioness and damsel in distress so fluently
你把狮子和落难少女的话语说得如此流畅
Does your every single relation end in pain and misery
你的每一段感情都是以痛苦和不幸告终吗
You're a paper machete
你就是一把纸砍刀
You're a paper machete
你就是一把纸砍刀