笨小笨Farewell to Carlingford (其他)歌词由The Dubliners演唱，出自专辑《Wild Irish Rovers》，下面是《Farewell to Carlingford (其他)》完整版歌词！
Farewell to Carlingford (其他)歌词完整版
Farewell to Carlingford - The Dubliners
以下歌词翻译由微信翻译提供
When I was young and in my prime
在我年轻意气风发的时候
And could wander wild and free
可以自由自在地漫游
There was always a longing in my mind
我的心中一直有一种渴望
To follow the call of the sea
跟随大海的呼唤
So I'll sing farewell to Carlingford
所以我会歌唱着告别卡林福德
And farewell to Greenore
再见了Greenore
And I'll think of you both day and night
我会日夜思念你
Until I return once more till I return once more
直到我再次回来
On all of the stormy seven seas
在狂风暴雨的七大洋上
I have sailed before the mast
我已经扬帆远航
And on every voyage I ever made
在我的每一次航行中
I swore it would be my last
我发誓这是我最后一次
So I'll sing farewell to Carlingford
所以我会歌唱着告别卡林福德
And farewell to Greenore
再见了Greenore
And I'll think of you both day and night
我会日夜思念你
Till I return once more till I return once more
直到我再次回来
Now I had a girl called Mary Doyle
现在我有个姑娘叫玛丽·多伊尔
And she lived in Greenore
她住在Greenore
Nd the foremost thought that was in her mind
她心里最重要的想法
Was to keep me safe on shore
就是让我在岸上安然无恙
So I'll sing farewell to Carlingford
所以我会歌唱着告别卡林福德
And farewell to Greenore
再见了Greenore
And I'll think of you both day and night
我会日夜思念你
Till I return once more till I return once more
直到我再次回来
Now the landsman's life is all his own
如今这位地球人的人生由他自己主宰
He can go or he can stay
他可以离开也可以留下
But when the sea gets in your blood
当大海淹没你的血液
When she calls you must obey
当她呼唤你时你必须服从
So I'll sing farewell to Carlingford
所以我会歌唱着告别卡林福德
And farewell to Greenore
再见了Greenore
And I'll think of you both day and night
我会日夜思念你
Until I return once more until I return once more
直到我再次回来
So I'll sing farewell to Carlingford
所以我会歌唱着告别卡林福德
And farewell to Greenore
再见了Greenore
And I'll think of you both day and night
我会日夜思念你
Untill I return once more until I return once more
直到我再次回来
