The Message歌词由(KAMBO)演唱,出自专辑《Dreamatic》,下面是《The Message》完整版歌词!
The Message歌词完整版
The Message - 캄보 (KAMBO)
TME享有本翻译作品的著作权
词:KAMBO
曲:SZN
编曲:SZN
Man 나도 돈이 첫째야 life is unfair
哥们 我也认为钱是第一位 人生并不公平
돈은 날 잘생겨
金钱让我
보이게 만들어 if I was billionaire
看起来很帅气 如果我是亿万富翁
카운터에 앉아있는 나보다
相比坐在柜台后面的我
래퍼일 때 they love me
在做rapper的时候 他们很爱我
진짜 인생을 산다면
如果要活真正的人生
이해돼 래퍼들 돈 얘기
就要理解rapper说的金钱的话题
포장됐지 내 현실 여기가 NBA면 나는 Knicks
包装了我的现实 如果这里是美国职业篮球联赛 那我就是尼克斯队
Underdog 난 개처럼 열심히 사는데 who gon' diss
失败者 我像狗一样努力生活 谁会成为众矢之的
랩에선 미친놈 밖에서는
在rap里是疯子 在外面
돈 안 되는 놈 feel me
是搞不到钱的家伙 理解我的感受
이런 나한테 하나님께서 주셨지 this message
上帝给了这样的我这条信息
나는 앞으론 don't do it for fun I gotta go
我今后 不会寻欢作乐 我必须离开
But 맹세코 남이 갔던 길론 안 가지 bro
但是我发誓我不会走别人走过的路 兄弟
Yeah 내 마인드는 예술가보다는 hustler
我的心态比起艺术家更加兢兢业业
Everybody's rapper 내가 원한 거지 light me up
人人皆是rapper 是我想要的吧 将我点亮
I used to pray for times like this to rhyme like this
내 꿈은 이거뿐 I can call myself the realest
我的梦想只有这个而已 我可以说我自己是最真实的人
And I do my business
하루에 몇 개의 일을 처리해
一天内处理好几件事情
이제 내 다음 목푠 내 여자
现在我的下一个目标是我的女人
약지에 끼워 줄 Cartier
戴进无名指的卡地亚戒指
Yeah I gotta go get it
난 1등 변호사처럼 keep winning no options
我就像一等律师一样 屡战屡胜 没有任何选择
내 확신은 빽 있으니
我的自信是因为有背景
생기는 거지 yeah ***** I'm God's son
才产生的 我就是上帝之子
내 청사진 속 내 위치는 나와 팀의 empire
在我的蓝图里 我的位置是和我团队的帝国
두 맨 발로 Jesus walk like old Kanye West through the fire
用一双赤足 好似耶稣漫步 就像从前的Kanye West穿越烈焰
또 맨날 눈물로 새온 긴 밤
每天又以泪洗面的漫漫长夜
난 지나왔지 real life
我一路走过 现实生活
낭만은 너무 비싸 내 꿈은 커 like 집값
浪漫太过昂贵 我的梦想很远大 就像房价一样
울 엄마와 내 여자의 꿈까지
乃至我妈妈和我女人的梦想
지켜야 해 난
我都必须要守护
남자로 태어났으니
因为我作为男人诞生
난 돈 벌러 나가야 돼 right now
我必须要去赚钱才是 就趁现在