笨小笨第一幕-你跑来捣乱让大家扫兴歌词由郑小瑛歌剧艺术中心演唱，出自专辑《《弄臣》中文版——郑小瑛歌剧艺术中心》，下面是《第一幕-你跑来捣乱让大家扫兴》完整版歌词！
第一幕-你跑来捣乱让大家扫兴歌词完整版
弄臣：你跑来捣乱！让大家扫兴，真是岂有此理。
而我们对你是宽宏大量。你要知趣。
众人：啊！
众人：是谁叫你来打扰我们的宴会，
众人：你冒犯了主公，你冒犯了主公，
其它众人：你自取灭亡，你自取灭亡，
在这欢乐宴会上你又来计较女儿的名声
你到底想干什么
蒙-伯爵：啊再受侮辱
我大声疾呼我高声怒吼
正义的声音它使你发抖
侮辱我女儿你多么下流
不报这血仇我誓不罢休
叫你的刽子手叫你的走狗砍下我高贵的头
我灵魂不死而我的双手将提着我的头
从天堂到地狱每时每刻紧跟着你为我报血仇
公：住口把他抓起来
弄臣：这狂人
波马切-伯爵：真大胆
蒙-伯爵：你们都绝不会有好下场
蒙-伯爵：你放出疯狗来咬垂死的猛兽
你多么卑鄙
而你这恶棍
你竟敢嘲笑作父亲的悲愤
你会遭报应
弄臣：啊天哪多可怕
你一定是遇见了妖怪和魔鬼
弄臣：多可怕
啊眼看要倒霉眼看就要倒霉
你没有了希望你自取灭亡
你没有了希望你自取灭亡
你自取灭亡
弄臣：多可怕多可怕
蒙-伯爵：会遭到报应
你没有了希望你自取灭亡
蒙-伯爵：而你这恶棍竟敢来嘲笑做父亲的悲愤
你会遭报应
你自取灭亡你没有了希望
你自取灭亡你自取灭亡
弄臣：多可怕多可怕多可怕
蒙-伯爵：你会遭报应你会遭报应你会遭报应
没希望
