笨小笨Two Places at Once歌词由Haley Joelle演唱，出自专辑《Two Places at Once (Explicit)》，下面是《Two Places at Once》完整版歌词！
Two Places at Once歌词完整版
Two Places at Once - Haley Joelle
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Haley Joelle/Michael Blum
Composed by：Haley Joelle/Michael Blum
You said you're findin' yourself
你说你在寻找自己
It's not about anyone else
与别人无关
You just want the best
你只想要最好的
But I know you meant
但我知道你是说
You don't want the rest
你不想要其他的
Said it's all up to the Universe
我说一切取决于整个宇宙
'Cause you can't just say the words
因为你无法吐露心声
You're not willin' to try
你不愿尝试
But you can't decide
可你无法决定
Think I can read between the lines
我想我能读懂弦外之音
Oh you always know all the answers
你总是知道所有的答案
But you can't seem to make up your d**n mind
可你似乎无法下定决心
You don't want me now you might want me later
你现在不想要我以后你可能会想要我
You leave out the truth don't want me to hate ya
你隐瞒真相不想让我恨你
It's not our time but I'm the one
这不是我们的时代但我是那个人
You want it all now you got none
你想要拥有一切如今你一无所有
I won't wait around for you in December
我不会在十二月等待你
So go have your fun and I'll just remember
所以去玩你的吧我会铭记于心
How I've been yours for months
几个月来我一直属于你
And you're in two places at once
你分身乏术
You said you wouldn't define
你说你不会定义
Us by a ten hour flight
我们坐了十个小时的飞机
I'd be out of your sight
我会离开你的视线
But still in your mind
可你依然念念不忘
And we could talk when we had time
有空的时候我们可以聊聊
Oh you said that we'd stay together
你说我们会永远在一起
So somethin' must've happened overnight
一夜之间肯定发生了什么事
'Cause you don't want me now you might want me later
因为你现在不想要我你以后可能会想要我
You leave out the truth don't want me to hate ya
你隐瞒真相不想让我恨你
It's not our time but I'm the one
这不是我们的时代但我是那个人
You want it all now you got none
你想要拥有一切如今你一无所有
I won't wait around for you in December
我不会在十二月等待你
So go have your fun and I'll just remember
所以去玩你的吧我会铭记于心
How I've been yours for months
几个月来我一直属于你
And you're in two places at once
你分身乏术
I always knew you're a planner
我一直知道你是个有计划的人
So did you know and just keep it inside
所以你知道吗不要压抑自己
You don't want me now you might want me later
你现在不想要我以后你可能会想要我
You leave out the truth don't want me to hate ya
你隐瞒真相不想让我恨你
It's not our time but I'm the one
这不是我们的时代但我是那个人
This was our chance you messed it up
这是我们的机会你搞砸了
'Cause I won't wait around for you in December
因为我不会在十二月等你
You're in a new town guess you don't remember
你在一个陌生的城市可能你不记得了
How it felt being us
我们在一起是什么感觉
I'll still be yours for months oh-oh
这几个月我依然属于你
While you're in two places at once
而你分身乏术
