笨小笨memories (original version)歌词由木村カエラ演唱，出自专辑《5years＜通常盤＞》，下面是《memories (original version)》完整版歌词！
memories (original version)歌词完整版
memories (original version) - 木村カエラ
詞∶木村カエラ
曲∶渋谷毅
君が泣いてるから 水たまりができた
你的泪水 成了水坑
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
扑腾 扑腾 一起游泳吧
教えておくれよ 涙のわけを
哭的缘由 告诉我吧
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ
一跳一跳 一跳一跳
飛び越えられるよ
可以飞越过去哦
君が笑ったら お日様が出たよ
你一笑 太阳公公就会出现哦
キラリ キラリ 涙が光る
泪水闪亮闪亮的发光
探してみようよ 君の宝物
让我一探究竟吧 你的宝物
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ
一个接一个 一个接一个
空までのびるよ
一直长到天空中吧
君がカギをかけた 思い出の宝箱
记忆的宝箱 你上了锁
お池の奥深く沈む カギを見つけよう
沉入到水池深处 找出钥匙吧
君が泣いてるから 水たまりができた
你的泪水 成了水坑
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
扑腾 扑腾 一起游泳吧
教えておくれよ 涙のわけを
哭的缘由 告诉我吧
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ
一跳一跳 一跳一跳
飛び越えられるよ
可以飞越过去哦
君が笑ったら お日様が出たよ
你一笑 太阳公公就会出现哦
キラリ キラリ 涙が光る
泪水闪亮闪亮的发光
探してみようよ 君の宝物
让我一探究竟吧 你的宝物
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ
一个接一个 一个接一个
空までのびるよ
一直长到天空中吧
ボクがカギをかけた やさしさの宝箱
慈祥的宝箱 我上了锁
開いてみて 気がついたよ
你试着打开下 会察觉到哦
今まで ごめんね
事到如今 对不起呀
踏んだり 蹴ったり
踩一踩 踢一踢
踏んだり 蹴ったり
踩一踩 踢一踢
踏んだり 蹴ったり だけど
踩一踩 踢一踢 然而
おっかな びっくり
好奇怪啊 吓了一跳
ドッタン バッタン
咚嘡 啪嘡
飛びこんでみようよ
试着跳进去吧
一杯 一杯 一杯 一杯
竭尽全力 竭尽全力 竭尽全力 竭尽全力
一杯 失敗しても
竭尽全力 就算失败也没关系
ぽっかり空いた 胸の中に
在内心深处 一下被掏空了
種をまいてみるよ
试着播散种子下去吧
君の頬に手をあて
用手触摸你的脸颊
記憶の道をたどる
走向记忆的道路
陽がみちびいてくれるさ
阳光给我指路啊
暗闇を照らし
黑暗被照亮
今ある幸せは 明日に続き
现在拥有的幸福 明天还会继续延续
今日の喜び悲しみは
今天的喜乐忧愁
昨日の続き
是昨天的延续
君が泣いてるから 水たまりができた
你的泪水 成了水坑
プカリ ポチャリ 一緒に泳ごう
扑腾 扑腾 一起游泳吧
教えておくれよ 涙のわけを
哭的缘由 告诉我吧
ピョコ ピョコ ピョコ ピョコ
一跳一跳 一跳一跳
飛び越えられるよ
可以飞越过去哦
君が笑ったら お日様が出たよ
你一笑 太阳公公就会出现哦
キラリ キラリ 涙が光る
泪水闪亮闪亮的发光
探してみようよ 君の宝物
让我一探究竟吧 你的宝物
ニョキ ニョキ ニョキ ニョキ
一个接一个 一个接一个
空までのびるよ
一直长到天空中吧
君がいるおかげで 花が咲いたよ
因为有你在 花儿都开了啊
覚えていようよ 今日の日の事を
今天的事 让我们记住它吧
