She’s Mine歌词由Johnny Strickland演唱,出自专辑《Rockabilly Hits, Vol. 2》,下面是《She’s Mine》完整版歌词!
She’s Mine歌词完整版
She's Mine - Johnny Strickland
以下歌词翻译由微信翻译提供
I got a cute little girl
我有个可爱的小女孩
With a cute little walk
迈着可爱的步伐
I like to hear her when she sighs
我喜欢听她叹息的声音
I like to hear her when she talks
我喜欢听她说话的声音
I like to feel her little heart beatin' close to mine
我喜欢她的心跳靠近我的心
And a-oops-oh-Lord
天啊上帝啊
So I wanna hold her all the time
所以我想一直抱着她
Well she's my huh-huh-honey all mine
她是我的宝贝只属于我
Well I said a-she's mine
我说她是我的
Oh my Lordy she's mine-mine-mine
我的天哪她属于我
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
I like to hold her real tight
我喜欢紧紧抱着她
When we glide across the floor
当我们在舞池中翩翩起舞
And when she does that rock 'n' roll
当她尽情摇摆
She seems to rock a little more
她似乎更加迷人了
Then any other girl I've ever held in my arms
我曾经抱过的任何一个女孩
My cute little doll
我可爱的洋娃娃
I love her ever lovin' charm
我爱她无比迷恋她迷人的魅力
Well she's my huh-huh-honey all mine
她是我的宝贝只属于我
Well I said a-she's mine
我说她是我的
Oh my Lordy she's mine-mine-mine
我的天哪她属于我
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
And when we go out a-datin' to the drive-in show
当我们去露天影院约会时
She likes to sit right there till she's ready to go
她喜欢坐在那里直到她准备好离开
And if the moon and the stars are shinin' so bright
如果月亮和星星如此耀眼
She likes to cuddle up close
她喜欢依偎在一起
I wanna hold her real tight
我想紧紧抱着她
Well she's my huh-huh-honey all mine
她是我的宝贝只属于我
Well I said a-she's mine
我说她是我的
Oh my Lordy she's mine-mine-mine
我的天哪她属于我
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
I like to hold her real tight
我喜欢紧紧抱着她
When we glide across the floor
当我们在舞池中翩翩起舞
And when she does that rock 'n' roll
当她尽情摇摆
She seems to rock a little more
她似乎更加迷人了
Then any other girl I've ever held in my arms
我曾经抱过的任何一个女孩
My cute little doll
我可爱的洋娃娃
I love her ever lovin' charm
我爱她无比迷恋她迷人的魅力
Well she's my huh-huh-honey all mine
她是我的宝贝只属于我
Well I said a-she's mine
我说她是我的
Oh my Lordy she's mine-mine-mine
我的天哪她属于我
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪
Hep-hep-hep mine-mine-mine
我的天哪