ファイナルアンサー (Instrumental)歌词由フィロソフィーのダンス演唱,出自专辑《熱風は流転する》,下面是《ファイナルアンサー (Instrumental)》完整版歌词!
ファイナルアンサー (Instrumental)歌词完整版
ファイナル・アンサー - The Dance for Philosophy (フィロソフィーのダンス)
词:山崎あおい
曲:Yuki Takishita/TSINGTAO
编曲:Yuki Takishita/TSINGTAO
当ててみて 可愛いとこ ねえ
猜猜哪里变得更可爱了 来嘛
二人きりだとまだ気まずい?
二人独处时会觉得尴尬吗?
ふいに訊かれて 泳いだ視線
忽然如此问起 你的视线开始飘忽不定
ごめんね だけど違うの
抱歉啊 但是回答错误哦
気がついて
赶快注意到啊
ずっとヒント出してる
为此一直刻意给你提示
頬づえにネイル
用手托腮让你注意到美甲
君のためじゃないけど
虽然不是专门为了你
いつもよりときめくでしょ
也比以往更加美丽动人吧
どこが好き?
你最喜欢哪里?
当ててみて 可愛いとこ ねえ
猜猜哪里变得更可爱了 来嘛
うんざりするくらいちょうだい
不厌其烦向你发问 快点回答我
的はずれだっていいから
就算没猜中也没关系
君のお気に入り 教えて
告诉我 你最喜欢我的哪里
当ててみて 可愛いとこ ねえ
猜猜哪里变得更可爱了 来嘛
困り顔で「ぜんぶ」って ずるい
你满脸为难地说“全都喜欢” 也太狡猾了
ポーカーフェイス
表面上摆出一张扑克脸
照れちゃう ah
其实是为了掩饰害羞
なんかうまくやられた
总觉得又自然而然
気がするなあ
被你反将了一军啊
純粋無垢な白のパターン
纯洁无瑕的白色花纹
200もあるのすごい時代だね
竟然都有200种 真是不得了的时代
会うたび色づく心
每当与你见面 心就渐染粉红
昨日までチェリー
到昨天为止还是樱桃粉
今日からローズピンク
今天开始就变成玫瑰粉
夢に見てる 告白サプライズ
梦幻般的告白惊喜
ぎゅっとされたら 私そのまま
如果能紧紧抱住我 永远如此
褒めて伸ばして
积极鼓励我吧
褒めるたびに育ってく
越是称赞鼓励 越会进步
これってすごいね 永久機関だね
夸夸我真的很出色 变成良性循环的永动机
さらに愛して
再多爱我一点
愛すたびに育ってく
每当你给予爱意 我都会随之成长
ほら 右肩あがりのlove
你看 这不断攀升的爱
当ててみて 可愛いとこ ねえ
猜猜哪里变得更可爱了 来嘛
うんざりするくらいちょうだい
不厌其烦向你发问 快点回答我
的はずれだっていいから
就算没猜中也没关系
君のお気に入り 教えて
告诉我 你最喜欢我的哪里
愛を声で愛を ah
大声说出你的爱意
当ててみて 可愛いとこ ねえ
猜猜哪里变得更可爱了 来嘛
永遠って君は信じてる?
你相信所谓的永远吗?
私はちょっと怖いけど
虽然我有点害怕面对
ファイナル・アンサー
你的最终答案
キスしてもいいよ
吻我也可以哦