I Don’t Claim To Be An Angel歌词由Kitty Wells演唱,出自专辑《Country Mix: Patsy Cline & Kitty Wells》,下面是《I Don’t Claim To Be An Angel》完整版歌词!
I Don’t Claim To Be An Angel歌词完整版
I Don't Claim To Be An Angel - Original - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
My life's been full of sin
我的人生充满罪孽
But when I met you darling
但当我遇见你亲爱的
That all came to an end
一切都结束了
Never doubt my love dear
永远不要怀疑我的爱亲爱的
Whatever you may do
无论你做什么
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
But my love for you is true
可我对你的爱是真挚的
You'll hear talk around town
你会在城里听到流言蜚语
Of things I used to do
想起我曾经做过的事情
Some will try to poison your mind
有些人试图荼毒你的心灵
That my love can't be true
我的爱不可能是真的
Many nights I lay awake dear
许多个夜晚我辗转反侧难以入眠
Hoping our love will last
希望我们的爱能天长地久
Wondering if your love is strong enough
不知道你的爱是否足够强烈
To forget about my past
忘记我的过去
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
My life's been full of sin
我的人生充满罪孽
But when I met you darling
但当我遇见你亲爱的
That all came to an end
一切都结束了
Never doubt my love dear
永远不要怀疑我的爱亲爱的
Whatever you may do
无论你做什么
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
But my love for you is true
可我对你的爱是真挚的
I never knew what real love was
我从不知道什么是真爱
'Till you came along
直到你出现
You changed my outlook on life
你改变了我的人生观
Made me regret my wrongs
让我后悔犯下的错
Why should my past keep haunting me
为何我的过去总是纠缠着我
All through the years
这些年
I paid for each mistake
我为每一个错误付出代价
With millions of bitter tears
流着无数苦涩的泪水
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
My life's been full of sin
我的人生充满罪孽
But when I met you darling
但当我遇见你亲爱的
That all came to an end
一切都结束了
Never doubt my love dear
永远不要怀疑我的爱亲爱的
Whatever you may do
无论你做什么
I don't claim to be an angel
我不会自诩为天使
But my love for you is true
可我对你的爱是真挚的