笨小笨The Asphalt World歌词由Suede演唱，出自专辑《Dog Man Star (30th Anniversary Edition) [Explicit]》，下面是《The Asphalt World》完整版歌词！
The Asphalt World歌词完整版
The Asphalt World - Suede (山羊皮乐队)
I know a girl she walks the asphalt world
我知道一个走在柏油世界的女孩
She comes to me and I supply her with Ecstasy
她向我走来 我忘形地招待她
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city
有时我们坐出租车到城市的尽头
Like big stars in the back seat
像黑暗座位上的星辰
Like skeletons ever so pretty
像很漂亮的骨骼
I know a girl she walks the asphalt world
我知道一个走在柏油世界的女孩
But where does she go
但是她要去哪
And what does she do
她要做什么
And how does she feel when she's next to you
她下次靠近你的时候她是什么感受
And who does she love in time-honoured fur
在时间的荣光里她爱谁
Is it me or her
是我还是她
I know a girl she walks the asphalt world
我知道一个走在柏油世界的女孩
She's got a friend' they share mascara I pretend
我猜她找到了朋友并且在分享她的睫毛膏
Sometimes they fly from the covers
有时她从私人的地方飞过来
To the winter of the river
在河水的冬天到来
For these silent stars of the cinema
从电影院那些安静的星辰处
It's in the blood stream' it's in the liver
生存在血一般的河流中
I know a girl' she walks the arse felt world
我知道一个走在柏油世界的女孩
But where does she go
但是她要去哪
And what does she do
她要做什么
And how does she feel when she's next to you
她下次靠近你的时候她是什么感受
And who does she love in time-honoured fur
在时间的荣光里她爱谁
Is it me or is it her
是我还是她
With ice in her blood
用她血液里的冰
And a Dove in her head
她头脑中是一个纯洁的人
Well how does she feel when she's in your bed
她在你的床上的时候会感受到什么
When you're there in her arms
当你在她的臂弯下
And there in her legs
在她的腿下
Well I'll be in her head
我在她的头脑里
Cos that's where I go
因为那是我要去的地方
And that's what I do
是我要做的事
And that's how it feels when the sex turns cruel
爱变得残酷时要怎么感受
Yes both of us need her' this is the asphalt world
我们都需要她 这就是柏油世界
With ice in her blood
她血液里的冰
And a Dove in her head
她头脑中是一个纯洁的人
Well how does she feel when she's in your bed
她在你的床上的时候会感受到什么
When you're there in her arms
当你在她的臂弯下
And there in her legs
在她的腿下
Well I'll be in her head
我在她的头脑里
Cos that's where I go
因为那是我要去的地方
And that's what I do
是我要做的事
And that's how it feels when the sex turns cruel
爱变得残酷时要怎么感受
Yes both of us need her' this is the asphalt world
我们都需要她 这就是柏油世界
