笨小笨Tranquilize歌词由The Killers&Lou Reed演唱，出自专辑《元気が出る冬ソング！ (Explicit)》，下面是《Tranquilize》完整版歌词！
Tranquilize歌词完整版
Time it tells living in my home town
时间诉说着我在家乡的生活
Wedding bells they begin easy
结婚钟声开始了
Live it down
忘记过去
Baby don’t talk that much
宝贝不要说太多
Baby knows
宝贝知道
But baby don’t tease me
但是宝贝不要嘲笑我
In the park we could go walking
我们可以在公园散步
Drowned in the dark
淹没在黑暗中
Or we could go sailing
或者我们可以航行
On the sea
在海面上
Always here always on time
总在这儿 总是准时
Close call was it love
死里逃生 它是爱吗
Or was it just easy
或者它只是很容易
Money talks when people
金钱万能 当人们
Need shoes and socks
需要鞋子和袜子
Steady boys
踏实的男孩们
I'm thinking she needs me
我想她需要我
I was just sipping
我只是喝着
On something sweet
一些甜的东西
I don’t need political process
我不需要政治进程
I got this feeling
我有这种感觉
That they‘re gonna break down the door
他们会打破门
I got this feeling
我有这种感觉
They they’re gonna come back for more
他们会回来
See I was thinking that I lost my mind
我认为我失去了理智
But it’s been getting to me all this time
但是它一直出现我的脑海
And it don’t stop dragging me down
无法阻止我被拖下去
Silently reflection
默默地反思
Turns my world to stone
把我的世界变得无情
Patiently correction
耐心地改正
Leaves us all alone
留下我们孤独着
And sometimes I’m a travel man
有时我是一个旅行的人
But tonight this engine's failing
但是今夜这个机器坏了
I still hear the children playing
我依然听到孩子在玩耍
Kick the can kick the can
踢着瓶罐
Skip and blackjack
跳跃 玩21点
Steal a car and ring a round-rosey
偷一辆车以及镶有玫瑰的戒指
Rock and roll candyland
摇滚在糖果乐园
Boogeyman
夜魔
Run away and give me your sneakers
逃跑了 给我你的运动鞋
Acid rain
下起酸雨
When Abel looked up at Cain
当Abel抬头看Cain
We began the weeping and wailing
我们开始哭泣
A hurried high
催促地兴奋起来
From pestilence pills and pride
吃着药片带着骄傲
It’s a shame
这是耻辱
We could have gone sailing
我们可以航海
But heaven knows
但是天知道
Heaven knows everything
上帝知道一切
Tranquilize
使之安静下来
I got this feeling
我有这种感觉
That they‘re gonna break down the door
他们会打破门
I got this feeling
我有这种感觉
They they’re gonna come back for more
他们会回来
See I was thinking that I lost my mind
我认为我失去了理智
But it’s been getting to me all this time
但是它一直出现我的脑海
And it don’t stop dragging me down
无法阻止我被拖下去
Silently reflection
默默地反思
Turns my world to stone
把我的世界变得无情
Patiently correction
耐心地改正
Leaves us all alone
留下我们孤独着
And sometimes I’m travel man
有时我是一个旅行的人
But tonight this engine's failing
但是今夜这个机器坏了
I still hear the children playing
我依然听到孩子在玩耍
Dead beat dancers come to us and stay
筋疲力尽的舞者来到我们身边停留下来
Cause i don’t care where you've been
因为我不介意你在哪
And I don’t care what you've seen
我不介意你看到什么
We’re the ones who still believe
我们依然是信任的人
And we’re looking for a page
我们寻找记录
In that lifeless book of hope
在这种毫无生气的希望的书里
Where a dream might help you cope
那儿梦想会帮你处理
With the Bushes and the bombs
用灌木和炸弹
Aha Tranquilized
使之平静
