246歌词由STRAIGHTENER演唱,出自专辑《246》,下面是《246》完整版歌词!
246歌词完整版
246 - STRAIGHTENER (ストレイテナー)
词:ホリエアツシ
曲:ホリエアツシ
246号線の進行方向
沿着246号线的行进方向
沈む太陽
追逐西沉的太阳
群青く染まっていく白も黒も
无论黑白皆被群青遍染
今きみの心は何色?
现在你的心涂着怎样的色彩?
アンプのボリュームを上げて
把扩音器的音量调大
掻き消しちまえよ 雑音
掩盖一切刺耳噪音
同じ歌ばっか 同じ顔で
用一成不变的表情演唱同一首歌
ひとつしかない 答えを探そう
前去寻找唯一的答案吧
大嫌いだった街が
从前最反感的城市街头
背中に遠ざかってく
也背道而驰 渐行渐远
ぼくを傷つけたのは
其实我也明白
ぼくだってのもわかってる
是我自己伤害了自己
代わりなんていないのさ
是无可替代的我自己
変われれば良かったなんて
如果能够有所改变之类的想法
馬鹿にはなれないよ
我还没有那么天真
お互いにね 東京
东京 看来我们也彼此彼此呢
246号線の
从246号线的上方的
上を走る高速道路
高速公路上飞驰而过
違う過去を知った 違う未来に
历经各种过往 驶向不同的未来
今ぼくはきみに会いに行こう
现在我将前去与你相见
大嫌いだった街が
从前最反感的城市街头
背中を突き動かす
在背后助推我前行
ぼくを信じてたのは
我一直认为
ぼくだけだって思ってた
只有我自己始终相信自己
終わりなんて来なくていい
漫无目的的旅途也无妨
何処までも迷いながら
就这样永远犹豫迷茫
器用にはなれないよ
永远迟钝麻木吧
お互いにね 東京
东京 看来我们也彼此彼此呢
大嫌いだった街が
从前最反感的城市街头
背中を突き動かす
在背后助推我前行
ぼくを信じてたのは
我一直认为
ぼくだけだって思ってた
只有我自己始终相信自己
代わりなんていないのさ
是无可替代的我自己
変われれば良かったなんて
如果能够有所改变之类的想法
馬鹿にはなれないよ
我无法更加天真愚钝
器用にはなれないし
也无法变得聪明伶俐
誰にもなれないんだ
无法成为任何人
それでいい 東京
仅仅如此便好 东京