笨小笨Lovers Are Crazy歌词由Steve Vai演唱，出自专辑《Flex-Able: 36th Anniversary (Remaster)》，下面是《Lovers Are Crazy》完整版歌词！
Lovers Are Crazy歌词完整版
Lovers Are Crazy - Steve Vai (史蒂夫·范)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Steve Vai
He looks a lot like Blondie Bumstead
他看起来很像BlondieBumstead
When he lies in bed
当他躺在床上
He cries a lot like Shirley Temple
他泪流满面就像秀兰·邓波儿
When he's lost in his head
当他迷失在自己的脑海里
He sings a lot like Greta Garbo
他唱歌的时候很像GretaGarbo
When he's drunk instead
当他喝醉时
He died a lot like Marilyn Monroe
他像玛丽莲·梦露一样死去
When he ate those reds
当他吃了那种东西
He's giving it all to her
他把一切都给了她
He asks for nothing back
他不求回报
He died for the love of her
他为她的爱而死
And many people think that's sad
许多人认为这很可悲
Lovers are crazy
情人是疯狂的
I'm tellin' you
我告诉你
Say I'm your baby
说我是你的宝贝
I'm beggin' you
我求你了
You can't say maybe
你不能说也许
Or I'm leavin' you
否则我就要离开你
Are we just crazy
我们是否失去理智
Am I hurtin' you
我会不会伤害你
She looks a lot like John Belushi
她看起来很像JohnBelushi
When she needs a fix
当她需要安慰时
She cries a lot like Ronald Regan
她哭得就像RonaldRegan
Whe she gets a zit
当她长青春痘时
She sings a lot like Elvis Presley
她的歌声就像猫王
When she gets the clap
当她得了淋病
She died a lot like Jimmy Hendrix
她像JimmyHendrix一样死去
And that's too bad
真可惜
She's tryin to love him back
她想好好爱他
But it doesn't seem to work
但是好像没有什么用
She's striving to make it last
她努力让这段感情延续下去
But it's tearing up her heart and soul
可这让她撕心裂肺
Lovers are crazy
情人是疯狂的
I'm tellin' you
我告诉你
Say I'm your baby
说我是你的宝贝
I'm beggin' you
我求你了
You can't say maybe
你不能说也许
Or I'm leavin' you
否则我就要离开你
Are we just crazy
我们是否失去理智
Am I hurtin' you
我会不会伤害你
Sometimes you
有时候你
Feel like you're alone
感觉你很孤单
Maybe you better feel again
也许你最好重新体会一下
Don't get so strung out
不要太激动
You're not even near the end
你还没有走到终点
They look a lot like Astaire and Rogers
他们看起来很像阿斯泰尔和罗杰斯
When they dance a lot
当他们尽情舞蹈
They cry a lot like Tony and Maria
他们像Tony和Maria一样哭哭啼啼
When they're out of luck
当他们运气不佳时
They sing a lot like Martin and Lewis
他们的歌声就像Martin和Lewis
When they run amok
当他们胡作非为
They died a lot like no one I know
他们像我认识的任何人一样死去
When their love dried up
当他们的爱枯竭时
No one can fantasize
谁都无法幻想
What life without love's like
没有爱的人生是什么样
You can just pantomime
你可以演个哑剧
Someone else's silent night
别人的寂静之夜
Lovers are crazy
情人是疯狂的
I'm tellin' you
我告诉你
Say I'm your baby
说我是你的宝贝
I'm beggin' you
我求你了
You can't say maybe
你不能说也许
Or I'm leavin' you
否则我就要离开你
Are we just crazy
我们是否失去理智
Am I hurtin' you
我会不会伤害你
