笨小笨DIM MY LIGHT歌词由Problem&Snoop Dogg演唱，出自专辑《DIM MY LIGHT》，下面是《DIM MY LIGHT》完整版歌词！
DIM MY LIGHT歌词完整版
DIM MY LIGHT (Explicit) - Problem/Snoop Dogg (史努比狗狗)
Lyrics by：Jason Martin/Calvin Broadus/Miles Rose
Ayy man
兄弟
You know they got it out for n***as like us
你知道吗 他们就是想伤害我们这类人
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
Since you doin' your thing
既然你已着手开干
Then you should like put me on you feel me
那么你应该为我俩着想 你懂我意思吗
Man you know I've been tryna get my money right
兄弟 你知道我一直都想好好赚钱
N***a hol' on
兄弟 等等
I can't get no paper with you 'til you get your mind right
我不能够和你一起赚得盘满钵满 除非你调整好你的心态
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
Can't get no paper with you 'til you get your mind right
除非你已摆正心态 否则无法与你携手共进
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
Can't get no money with you 'til you get your mind right
不能和你一起赚得盘满钵满 除非你调整好你的心态
Them demons that's holdin' you back still in your eyesight
阻挡你前进的心魔仍在眼前
Forever slackin' dirty mackin' just to get some limelight
无休止的懈怠以及纠缠 只为寻求关注
Whatever captain we'll make it happen whenever time's right
无论如何 队长 当时机来临时 我们就会做出行动
See me movin' and shakin' and playin' with hustlers that's hustlin'
瞧瞧我与骗子过招 这才算是生财之道
Crossin' their T's and dottin' their I's and us
全心全意 付出努力
Hard workers with purpose gon' spot a clown in the circus
目的明确的勤奋者 即将会有重大发现
No matter makeup jewelry clout can't disguise
无论是否戴上面具 全都无法伪装
I can't get no paper with you 'til you get your mind right
我不能够和你一起赚得盘满钵满 除非你调整好你的心态
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
Can't get no paper with you 'til you get your mind right
除非你已摆正心态 否则无法与你携手共进
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
I wanna help I really really really do
我想拉你一把 发自真心
But I been watchin' for a while and hustlin' ain't really you
但我已经观察一段时间 但赚大钱不适合你
So brodie do yourself a favor find yourself something to do
所以布罗迪 就当帮自己 找点正事干干
Get in the mirror with them morals watch the glue fall off your shoe
对着镜子照照你的良心 瞧瞧你的糟糕状态
We know you're stuck up in your ways still tryna play still
我们知道你的前途受阻 仍想游戏人生
Out here chasing 'round them women that's like half your age still
整天在比你年幼得多的小妞身边转悠
Think 'cause you grew up in the hood that you in a cage still
我想这是因为你在街头长大 你仍无法挣脱牢笼
Blamin' others for your fumbles worryin' about some J's still OMG
将自己的失误推给别的人 仍是一惊一乍
And don't try to buck my system 'cause it ain't no h*e in me
别想着搞垮我 因我拥有金刚不坏之身
Made it out the trenches know that 'fore you try to go at me
我已经克服了重重困难 早在你想打我主意之前
Don't be so defensive boy the truth just sound like poetry
小子 不要充耳不闻 真相如诗歌般悦耳
I guarantee this talk gon' put your a*s right where you're supposed to be
我保证这番话 会让你明白你应该呆在何处
But right now I'ma keep it clean bro
但是现在我要把话挑明 兄弟
I got too much goin' on I can't be playin' with my time you know
我的人生日理万机 不能浪费我的时间 你知道吧
On God
上帝为证
I can't get no paper with you 'til you get your mind right
我不能够和你一起赚得盘满钵满 除非你调整好你的心态
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
Can't get no paper with you 'til you get your mind right
除非你已摆正心态 否则无法与你携手共进
Can't have your dark cloud dim dimmin' my light
不能够让你的乌云遮蔽我的光芒
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
Yeah it ain't that I don't wanna f**k with you
没错 不是这样 我不想糊弄你
But I can't right now
但我现在不能
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
Like I know I know I know
就像是我知道 我知道 我知道
You see what's goin' on but it's a lot of s**t
你明白现在的情况 但是这太沉重
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
They gotta get tight you feel me
他们将会步步紧逼 你懂我意思吧
Like a lot of s**t you gotta get tight
你得考虑许多事情
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
Yeah I know I know
没错 我知道 我知道
Yeah we came up together
没错 我们就是一个团体
Yeah I know all that all that yeah yeah but
没错我都知道 但是
I got a big a*s village bro
朋友 我有一帮兄弟
And I can't have nothin' knock it off its square
我不能够一无所有 背弃他们
You know what I'm sayin'
你懂我意思的
Nothin'
没事
It's not I'm just sayin'
不是 我只是说
This has nothin' to do with you
这事儿跟你没关系
This is less about you and more about me so
这件事的重点在我而不在你
I just want you to understand that
我只是想让你明白
Real n***a gon' tell you that I ain't gon' have you callin' my phone
真性情的朋友会告诉你 我不会让你再打我电话
And and doin' all that weirdo s**t
不会让你给我整事弄景
I'ma keep it clean with you
我要与你划清界限
