笨小笨Round & Round (It Won’t Be Long)歌词由Neil Young演唱，出自专辑《Dinner with Friends》，下面是《Round & Round (It Won’t Be Long)》完整版歌词！
Round & Round (It Won’t Be Long)歌词完整版
Round & Round (It Won't Be Long) - Neil Young
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Neil Percival Young
Composed by：Neil Percival Young
Round and round and round we spin
一圈又一圈我们天旋地转
To weave a wall to hem us in
为我们筑起一道高墙
It won't be long it won't be long
不会太久的
How slow and slow and slow it goes
多么缓慢
To mend the tear that always shows
治愈那一直显露的伤口
It won't be long it won't be long
不会太久的
It's hard enough losin' the paper illusion
失去那种虚幻的感觉已经够难受了
You've hidden inside
你藏在心底
Without the confusion of finding you're using
不会手忙脚乱地发现你在使用
The crutch of the lie
谎言的支柱
To shelter your pride when you cry
在你伤心落泪时掩饰你的骄傲
Round and round and round we spin
一圈又一圈我们天旋地转
To weave a wall to hem us in
为我们筑起一道高墙
It won't be long it won't be long
不会太久的
How slow and slow and slow it goes
多么缓慢
To mend the tear that always shows
治愈那一直显露的伤口
It won't be long it won't be long
不会太久的
Now you're movin' too slow and wherever you go
现在你行动缓慢无论你去哪里
There's another besides
除此之外还有另一个人
It's so hard to say no to yourself and it shows
对自己说不真的好难可事实证明
That you're losing inside
你的内心渐渐迷失
When you step on your pride and you cry
当你伤害你的自尊你伤心落泪
Round and round and round we spin
一圈又一圈我们天旋地转
To weave a wall to hem us in
为我们筑起一道高墙
It won't be long it won't be long
不会太久的
How slow and slow and slow it goes
多么缓慢
To mend the tear that always shows
治愈那一直显露的伤口
It won't be long it won't be long
不会太久的
How the hours will bend through the time that you spend
你耗费的时间会让时间流逝
Till you turn to your eyes
直到你睁开双眼
And you see your best friend looking over the end
你看见你最好的朋友望着终点
And you turn to see why
你想知道为什么
And he looks in your eyes and he cries
他望着你的眼睛泪流满面
Round and round and round we spin
一圈又一圈我们天旋地转
To weave a wall to hem us in
为我们筑起一道高墙
It won't be long it won't be long
不会太久的
How slow and slow and slow it goes
多么缓慢
To mend the tear that always shows
治愈那一直显露的伤口
It won't be long it won't be long
不会太久的
