笨小笨Poison Whiskey歌词由Lynyrd Skynyrd演唱，出自专辑《Pronounced ’Lh-’nérd ’Skin-’nérd》，下面是《Poison Whiskey》完整版歌词！
Poison Whiskey歌词完整版
Poison Whiskey - Lynyrd Skynyrd
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Written by：Edward King/Ronnie Zant
Daddy was a Cajun raised on southern land
爸爸是南方长大的卡真人
And so my kinfolks tell me was a street fightin' man
我的亲戚说我是街头打架的人
Well they rushed him down to
他们把他赶到
Hey doctor won't you check his head
嘿医生你能否检查一下他的脑袋
The only thing that was wrong with him
他唯一的缺点就是
Was johnny walker's red
是JohnnyWalker的红色吗
He drank ole poison whiskey
他喝了毒药威士忌
'Til it killed him dead
直到他命丧黄泉
It happened back in the bayou many years ago
这是多年前在河口发生的事
Satan came to take him and he did it real slow
撒旦来将他带走他动作缓慢
Well they rushed him back to see the doctor
他们赶紧送他去看医生
The doctor just shook his head
医生只是摇摇头
Twenty years of rotgut whiskey
二十年的陈年威士忌
Done killed the poor man dead
把可怜的人杀了
He drank ole poison whiskey
他喝了毒药威士忌
'Til it killed him dead
直到他命丧黄泉
Take a tip from me people brothers can't you see
接受我的建议朋友们兄弟们你不明白吗
Ain't no future in ole poison whiskey
在OLE没有未来毒药威士忌酒
They're gonna rush you down to see the doctor
他们会催促你去看医生
The doctor's gonna shake his head
医生会摇摇头
The only thing he's gonna tell ya
他只会对你说一句话
Stop drinkin' johnny walker's red
别再喝JohnnyWalker的红酒了
Don't drink poison whiskey don't you drink it boy
不要喝毒药威士忌不要喝男孩
