笨小笨American Boy & Girl (Acoustic)歌词由Garland Jeffreys演唱，出自专辑《American Boy & Girl Unplugged》，下面是《American Boy & Girl (Acoustic)》完整版歌词！
American Boy & Girl (Acoustic)歌词完整版
American Boy & Girl (Album Version) - Garland Jeffreys
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey little girl raised on main street
嘿在大街上长大的小女孩
Sniffin' through a dollar bill
仔细品味钞票
Just like Pearl gonna' wind up with cold feet
就像Pearl最后会临阵退缩
Don't you know that stuff will kill
你不知道那种东西会害死人吗
Racin' 'round gettin' sick sick sick
东奔西走令人厌恶
It gonna' get the best of you
你会被彻底打败
All you need is a little inspiration
你只需要一点灵感
Girl it's gonna' get you through
女孩这会让你安然度过
Honey please don't you let me down
亲爱的请别让我失望
Honey please don't you let me down
亲爱的请别让我失望
American son raised on main street
在大街上长大的美国孩子
Wishin' from a window sill
在窗台上许下心愿
Raised on reds and paralyzed by people
在红色中长大被人们麻痹
I can see you've had your fill
我知道你已经心满意足
I sympathize with all your saddest feelings
我同情你最悲伤的感受
But this is what I ask of you
但这是我对你的要求
Get yourself a little inspiration
给自己一点灵感
Boy it's gonna' get you through
男孩这会让你度过难关
Sonny please don't you let me down
孩子请别让我失望
Sonny please don't you let me down
孩子请别让我失望
Hey little girl lookin' for a new day
嘿小女孩期待新的一天
You've got somethin' on your mind
你心事重重
Passin' out from swallowin' all those qualudes
吞下所有的不安情绪快要晕过去
Take you through the bumps and the grinds
带你走过坎坷曲折
Paradin' 'round tryna' fool yourself
四处招摇过市想要愚弄自己
It ain't gonna' let you be
我不会任你摆布
All you need is a little inspiration
你只需要一点灵感
Girl it's gonna' set you free
姑娘这会给你自由
Honey please don't you let me down
亲爱的请别让我失望
Honey please don't you let me down
亲爱的请别让我失望
Please don't you let me down
请别让我失望
