笨小笨I Say A Prayer For You歌词由Girls Aloud演唱，出自专辑《What Will The Neighbours Say? (20th Anniversary Edition)》，下面是《I Say A Prayer For You》完整版歌词！
I Say A Prayer For You歌词完整版
I Say A Prayer For You - Girls Aloud (高歌女孩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Girls Aloud/Miranda Cooper/Lisa Cowling/Brian Higgins/Tim Powell
Remember when you watched me sleeping
记得你看着我酣然入睡
Oooh
And I'd pretend I didn't know
我会装作不知道
I gave you everything worth giving
我给了你值得付出的一切
Please don't forget me
请不要忘记我
Or worse regret me
或者更糟后悔我
No
不
Pretending that I'm ok
假装我安然无恙
No regrets today
今天不后悔
But your green eyes own me
可你那双碧绿的眼睛占据了我的心
And I just feel lonely
我感觉很孤单
Oooh
Deep in though of you
深深地思念着你
Not your fault it's nothing that you've
这不是你的错你什么都没有
Put me through
让我经历
Didn't think that I'd need you
没想到我会需要你
Oooh
I said a prayer for you
我为你虔诚祈祷
Felt I needed to
我觉得我有必要
I was wrong baby
我错了宝贝
I wish I'd held you hand
我希望我曾牵着你的手
Tried to understand
试着去理解
So here's a sorry from me
所以我向你道歉
Long lost hesitations
长久以来的犹豫
Falling from my mind
从我的脑海里消失
Should have stayed a moment more
我应该多留片刻
And given us some time
给我们一点时间
Long lost conversations
早已消失的对话
Time and time again
一次又一次
Everything we look for
我们寻觅的一切
Washed away in heavy rain
被大雨冲走
Remember when you used to call my phone
还记得你曾经给我打电话
Checking I was safe and I got home
确认我安然无恙我回到家
Sweetest dreams and then I love you
甜蜜的梦我爱你
Oooh
When I didn't even ask you to
我甚至没有要求你这样做
Now you won't even return my calls
现在你甚至不回我电话
No memory of me at all
完全不记得我
I wonder do you still remember
我想知道你是否还记得
The two years we were together
我们在一起的两年
I said a prayer for you
我为你虔诚祈祷
Felt I needed to
我觉得我有必要
I was wrong baby
我错了宝贝
I wished I'd held your hand
我希望我曾牵着你的手
Tried to understand
试着去理解
Now you're gone baby
如今你已离去宝贝
When I'm dreaming I see
当我做梦时我看见
All the dreams that could be here
所有的梦想都可以实现
Again yeah
再一次
I said a prayer for you
我为你虔诚祈祷
Cos I needed to
因为我需要
So here's a sorry from me
所以我向你道歉
I want to believe
我想相信
This ain't for real
这不是真的
And you still love me
你依然爱着我
But I'm wasting my time
可我在浪费时间
It's not me on your mind
你心里想的不是我
Here's a sorry from me
我向你道歉
