笨小笨Out of Sight， Out of Mind (Alternative Take)歌词由The Dickies&Stan Lee&Leonard Graves Phillips演唱，出自专辑《Out of Sight， Out of Mind (Alternative Take)》，下面是《Out of Sight， Out of Mind (Alternative Take)》完整版歌词！
Out of Sight， Out of Mind (Alternative Take)歌词完整版
Out of Sight, Out of Mind (Alternative Take) - The Dickies/Stan Lee/Leonard Graves Phillips
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：Stan Lee/Leonard Graves Phillips
Calling the doctor Dr Kildare
给医生打电话
I'm in a sad sad state of repair
我伤心欲绝伤心欲绝
Can you find something in your bag for me
你能在包里帮我找点东西吗
To put me out of my misery
让我摆脱痛苦
I want to shout yeah I want to scream
我想呐喊我想尖叫
I want to take her for a ride in my dream machine
我想用我的梦想机器带她去兜风
And you can say that I'm the odd man out
你可以说我是个与众不同的人
There must be quite a lot of that going about
一定有很多这样的事情发生
Because it's out of sight
因为已经看不见了
Means it's out of mind
意味着我已经失去理智
Well it's out of sight
已经看不见了
You got your life girl and I got mine
你有你的人生我有我的人生
Will everyday I hear about fidelity
我能否每天听到忠诚的话语
It doesn't seem to show up in the girls that I see
在我看到的女孩身上似乎没有这种感觉
I have to give myself a second chance
我必须给自己第二次机会
I almost lost my head after just one glance
看了你一眼我差点失去理智
I think I'm smart yeah I think I'm wise
我觉得我很聪明我觉得自己很聪明
And then I take a look into her big blue eyes
然后我看着她蓝色的大眼睛
She tells me leonard I love you so
她告诉我Leonard我好爱你
And I could never ever bare to let you go
我永远无法放开你的手
Because it's out of sight
因为已经看不见了
Means it's out of mind
意味着我已经失去理智
Well it's out of sight
已经看不见了
You got your life girl and I got mine
你有你的人生我有我的人生
Well everyone's saying that she's unaware
每个人都说她不知道
And that I I just don't care
我不在乎
But in my heart things don't feel that way
但在我心中一切都没有那种感觉
She's driving me out of my mind
她让我快要失去理智
I've been away for thirty days or more
我已经离开了三十天甚至更久
And living with out her can be such a chore
和她一起生活真是苦差事
So every night I've got to stand alone
所以每天晚上我都得独自一人
Until I see my girl when I get back home
直到我回家见到我的姑娘
Because it's out of sight
因为已经看不见了
Means it's out of mind
意味着我已经失去理智
Well it's out of sight
已经看不见了
You got your life girl and I got mine
你有你的人生我有我的人生
Because it's out of sight
因为已经看不见了
Means it's out of mind
意味着我已经失去理智
Well it's out of sight
已经看不见了
You got your life girl and I got mine
你有你的人生我有我的人生
Out of sight
消失不见
Out of mind
失去理智
Out of sight
消失不见
Out of mind
失去理智
Out of sight
消失不见
Out of mind
失去理智
