(I Fall In Love)歌词由DK ()演唱,出自专辑《OST Part. 4 (Live your own life OST Part. 4)》,下面是《(I Fall In Love)》完整版歌词!
(I Fall In Love)歌词完整版
지난밤의 꿈처럼 (I Fall In Love) (就像昨晚的梦一样) - DK (韩大奎)
词:Han June
曲:Seo Jae Ha
编曲:Seo Jae Ha
언제쯤 내 마음이 너에게 닿을까
我何时能把心意传达给你
바람결에 실어 보내면
如果随风寄出
꽃향기를 타고 너에게 갈까
会不会随着花香飘到你那里
혼자서 고민하는 내 마음을 알까
我一个人在烦恼 你能感受到吗
가슴속에 떨림을 네게
我该如何把心中的颤动
어떡하면 전하게 될까
传递给你
너에게로
多么希望走向你
수없이 고민해도 널 좋아하는 것 같아
反复思考 发现自己喜欢你
자꾸만 네 얼굴 떠올라
不断浮现你的脸庞
또 한 번 보고 싶어
渴望再次见到你
괜히 말 한마디 더 하고 싶어
无缘无故 就想多说几句话
I fall in love 세상이 밝게 보여
我坠入爱河 世界变得明亮
나는 너로 인해서
因为你
나의 모든 게 변해져 가
我的一切都在改变
My only one 눈부시게 빛나는 너를
我唯一的爱 耀眼闪烁的你
매일 손잡고 걷고 싶어
我想每天都牵着你的手走路
지난밤의 꿈처럼 말이야
就像昨夜的梦一样
Always be in my dream
가까이 가고 싶어 널 많이 느끼고 싶어
想靠近你 想深刻感受你
네 작은 표정 하나까지
连你微小的表情
놓치고 싶지 않아
也不想错过
내게는 모두 다 소중하니까
因为对我来说 这一切都很珍贵
I fall in love 세상이 밝게 보여
我坠入爱河 世界变得明亮
나는 너로 인해서
因为你
나의 모든 게 변해져 가
我的一切都在改变
My only one 눈부시게 빛나는 너를
我唯一的爱 耀眼闪烁的你
매일 손잡고 걷고 싶어
我想每天都牵着你的手走路
지난밤의 꿈처럼 말이야
就像昨夜的梦一样
Always be in my dream
네 옆자리를 허락해 줄래
你愿意让我坐在你旁边吗
너의 곁에서 머물 수 있게
让我能留在你身边
I fall in love 너에게 물들어 가
我坠入爱河逐渐沉醉于你
나는 세상이 모두 수채화처럼
在我眼中 整个世界都像水彩画一样
변해져 가
不断变化
My only one 너와 나누고 싶어 영원히
我唯一的爱人 我想与你永远分享
가슴 떨리는 이 마음을
这颗激动的心
지난밤의 꿈처럼 말이야
就像昨夜的梦一样
Always be in my dream