Rattlesnake Shake (Live)歌词由Omar and the Howlers&Kent Dykes&Terry Manning演唱,出自专辑《Classic Live Performances, Vol. 1: 1990’s》,下面是《Rattlesnake Shake (Live)》完整版歌词!
Rattlesnake Shake (Live)歌词完整版
Rattlesnake Shake (Live) - Omar and the Howlers/Kent Dykes/Terry Manning
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by:Kent Dykes/Terry Manning
I got hell hounds on my trail
我身边跟着穷鬼
Bad luck and trouble ride on my tail
霉运和烦恼跟着我
I got rattlesnake blood runnin through my veins
我的血管里流淌着响尾蛇的血液
You turn around and I'm gone again
你一转身我就离你而去
People know me everywhere I go
不管我走到哪里人们都认识我
Men don't understand but the little girls know
男人不明白但小女孩知道
I pick 'em up and I put 'em down
我把它们拿起来又放下
It makes 'em nervous when I move around
当我四处走动他们都很紧张
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
Been everwhere and back again
去了任何地方又回来了
I need to move I'm a movin' man
我需要行动起来我是个行动派
I got highway fever I'm a rollin stone
我对公路情有独钟我是一块滚石
The shirt on my back is all own
我背上的衬衫都是自己的
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
People know me ever where I go
不管我去哪里人们都认识我
Men don't understand but the little girls know
男人不明白但小女孩知道
I pick 'em up and I put 'em down
我把它们拿起来又放下
It makes 'em nervous when I move around
当我四处走动他们都很紧张
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake
我尽情摇摆
Shake
摇
I got the rattlesnake shake
我像响尾蛇一样摇摆
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake
我像响尾蛇一样摇摆
I gotta move on
我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake
我尽情摇摆
Shake
摇
I got the rattlesnake shake
我像响尾蛇一样摇摆
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
Shake
摇
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
Shake it
尽情摇摆
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
Shake it
尽情摇摆
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the shake I got the rattlesnake shake
我摇摆起来我像响尾蛇一样摇摆起来
I got the get-goin fever in my travelin bones
旅行让我热血沸腾
I got the rattlesnake shake and I gotta move on
我像响尾蛇一样瑟瑟发抖我必须向前看