Flicker (Live)歌词由Niall Horan&The RTé Concert Orchestra演唱,出自专辑《Live music from Concerts》,下面是《Flicker (Live)》完整版歌词!
Flicker (Live)歌词完整版
Flicker (Live) - Niall Horan (奈尔·霍兰)/The RTÉ Concert Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:John Ryan/Julian Bunetta/Niall Horan
Composed by:John Ryan/Julian Bunetta/Niall Horan
When you feel your love's been taken
当你感觉你的爱被别人夺走
When you know there's something missing
当你知道我怅然若失
In the dark we're barely hangin' on
在黑暗中我们快要撑不下去了
Then you rest your head upon my chest
你把头靠在我的胸膛上
And you feel like there ain't nothing left
你感觉我一无所有
I'm afraid that what we had is gone
我害怕我们拥有的一切都不复存在
Then I think of the start
我想起了起点
And it echoes a spark
发出火花
And I remember the magic electricity
我记得那神奇的电流
Then I look in my heart
我审视自己的内心
There's a light in the dark
黑暗中有一盏灯
Still a flicker of hope that you first gave to me
我依然像你当初给予我的那样心怀希冀
That I wanna keep
我想留住你
Please don't leave
请别离开
Please don't leave
请别离开
When you lay there and you're sleeping
当你躺在那里酣然入睡
Hear the patterns of your breathing
聆听你的呼吸
And I tell you things you've never heard before
我告诉你一些你从未听过的事情
Asking questions to the ceiling
对着天花板问东问西
Never knowing what you're thinking
永远不知道你在想什么
I'm afraid that what we had is gone
我害怕我们拥有的一切都不复存在
Then I think of the start
我想起了起点
And it echoes a spark
发出火花
And I remember the magic electricity
我记得那神奇的电流
Then I look in my heart
我审视自己的内心
There's a light in the dark
黑暗中有一盏灯
Still a flicker of hope that you first gave to me
我依然像你当初给予我的那样心怀希冀
That I wanna keep
我想留住你
Please don't leave
请别离开
Please don't leave
请别离开
And I want this to pass
我希望这一切都能过去
And I hope this won't last
我希望这一切不会持续太久
Last too long
持续太久
Then I think of the start
我想起了起点
And it echoes a spark
发出火花
And I remember the magic electricity
我记得那神奇的电流
Then I look in my heart
我审视自己的内心
There's a light in the dark
黑暗中有一盏灯
Still a flicker of hope that you first gave to me
我依然像你当初给予我的那样心怀希冀
That I wanna keep
我想留住你
Please don't leave
请别离开
Please don't leave
请别离开