笨小笨Looking Around歌词由YES演唱，出自专辑《Harold Land》，下面是《Looking Around》完整版歌词！
Looking Around歌词完整版
Looking Around - Yes (是乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Looking around me
环顾四周
There's not so much in life I miss
我怀念的生活并不多
Things that I can't see
我看不见的东西
I'll touch and I'll feel
我会触碰你我会感受你的体温
Then I'll kiss
然后我会亲吻你
Then I saw you standing there
我看见你伫立在原地
With a smile I couldn't share
带着无法与人分享的微笑
Just looking around ev'rywhere
四处张望
Tunes that I can't hear
我听不到的曲调
Would take me for a while my smile
会带我走一段时间我的笑容
Fares that are too dear
票价太贵了
I'd rather walk out another mile
我宁愿再走一英里
Then I heard a tune so right
我听到一首动听的歌
It was in the dark of night
在漆黑的夜里
Just listenin' around everywhere
到处都能听到
All the things I've wanted to do
我想做的一切
Take so much time to get around to you
花了好多时间才找到你
Just reach out and catch and hold on
伸出援手紧紧抓牢
Leavin' trails of dust and lust
Never even lyin' or tryin'
从未撒谎也从未尝试
Keep on movin' never dyin'
勇往直前永不言弃
Smiles that I don't see
我看不到的笑容
I'll make them up as I go on
我会继续创作
Laughs that just can't be
这是不可能的
I'll make and laugh at every one
我会嘲笑每一个人
Then I saw you in your place
我看见你无处可逃
With a laugh upon your face
你脸上带着笑容
Just lookin' around everywhere
环顾四周
All the things I've wanted to do
我想做的一切
Take so much time to get around to you
花了好多时间才找到你
Just reach out and catch and hold on
伸出援手紧紧抓牢
Leavin' trails of dust and lust
Never even lyin' or tryin'
从未撒谎也从未尝试
Keep on movin' never dyin'
勇往直前永不言弃
Looking around
环顾四周
With my feet on the ground
脚踏实地
Full of words and of sound
充满言语和声音
Bringing smiles all around
让大家喜笑颜开
Satisfy me
满足我
With your words that can be
用你的话语
Full of sound and I'll see
充满了声音我会明白
I'm just lookin' around
我环顾四周
