夕陽を見つめて歌词由GUMI演唱,出自专辑《夕陽を見つめて》,下面是《夕陽を見つめて》完整版歌词!
夕陽を見つめて歌词完整版
夕陽を見つめて - GUMI (グミ)
词:nijiiro
曲:庄司慎
波音切なく揺れて恋心がにじんだ
波涛声摇曳着感伤 将焦急的恋心浸染
橙色の夕陽が瞳の奥染めてゆく
橙黄色的浓烈夕阳 染红了眼瞳的深处
一人の時が長くて
独处的时间愈发漫长
想いが溢れすぎた
无法抑制的思念 便满溢心口
凍れるような風吹く
冰冷彻骨的寒风吹拂
忘れられた青い
在几近忘却的海岸边
海のそば 地平線の向こうまで届け
将这抹思恋 向着地平线的彼岸传递
誰にも負けない愛よ 本当は
这份爱的浓烈 不逊色于任何人
今すぐにもあなたを強く強く
其实此时此刻
抱きしめたい
就渴望着将你紧紧拥入怀中
淡くきらめく涙がはかない星へ
泪滴闪着浅淡冰冷的光泽
変わる 術無い色の雲が
宛若幻化为星辰 云雾浸染着忧伤的色泽
さまよう遥か空の下
徘徊于高远天空之下
水平線の向こうまで届け
将这抹思恋 向着地平线的彼岸传递
誰にも負けない愛よ
这份爱的浓烈 不逊色于任何人
本当は今すぐにもあなたを
其实此时此刻
強く強く抱きしめたい
便渴望着将你紧紧拥入怀中
永遠に愛してる
我永远爱你
我が身枯れて消えようとも
哪怕此身枯萎腐朽
ずっといつまでも
永永远远
地平線の向こうまで届け
将这抹思恋 向着地平线的彼岸传递
誰にも負けない愛よ
这份爱的浓烈 不逊色于任何人
本当は今すぐにもあなたを
其实此时此刻
強く強く抱きしめたい
便渴望着将你紧紧拥入怀中