The World Became Night Towards The West (Βρδυνε ο κσμο προ τη δση - Μαρα Θωδου)歌词由Georgios Sfyridis&Maria Thoidou演唱,出自专辑《Perigrafi》,下面是《The World Became Night Towards The West (Βρδυνε ο κσμο προ τη δση - Μαρα Θωδου)》完整版歌词!
The World Became Night Towards The West (Βρδυνε ο κσμο προ τη δση - Μαρα Θωδου)歌词完整版
Βραδυνε ο κοσμος προς τη δυση,
κι ο ισκιος βαθαινε πριν σβησει
η νυχτα τ´ ουρανου τα λουσα,
και με τον ισκιο εγω μιλουσα:
„Ενα λοιπον και τιποτ´ αλλο,
αδικο, προστυχο, μεγαλο,
το γηρασμα του σωματος,
το δικαιο του χωματος,
το καλεσμα, το λυγισμα,
η αισθηση πως ληγεις, μα -„
κι ειπα τον ισκιο να σκοτωσω,
κι ο ισκιος ειπε „ ειναι τοσο
κοινο το περασμα του χρονου,
και μην το παιρνεις επι πονου“.
The world became night towards the west
and the shadow deepened before it was erased
night is the sky’s gown
I was talking with the shadow:
“One it is and nothing else,
unfair, vile, large,
the body’s aging,
the earth’s justice,
the calling, the bending,
the sensation that you are ending, but—„
I thought to kill the shadow
and the shadow said “it’s so
ordinary, time’s passing,
and don’t let it break your heart.”