笨小笨Say It with Flowers歌词由Carter the Unstoppable Sex Machine演唱，出自专辑《30 Something (Deluxe Edition)》，下面是《Say It with Flowers》完整版歌词！
Say It with Flowers歌词完整版
Say It With Flowers - Carter The Unstoppable Sex Machine
以下歌词翻译由微信翻译提供
The Christmas cards and
圣诞贺卡
Greetings are arriving
问候即将到来
Across the shifty sands to the wall
穿过变幻莫测的沙滩
By the time I get to read them
等我读到的时候
She'll be rising
她会扶摇直上
To a fifty fifty chance
我有百分之五十的机会
And nothing more
仅此而已
WAR
战争
Through the sleet and drizzle
穿越雨夹雪和细雨
You can hear the sound of soldiers
你可以听见士兵的声音
The Kalashnikov and splutter
卡拉什尼科夫冲锋枪倾泻火力
On a sunny day
在一个阳光明媚的日子
From the east and middle
来自东部和中部
To the north and south and nowhere
去往南方和北方
People earn their bread and butter
人们努力挣钱
In some funny ways
以一些有趣的方式
WAR
战争
Meanwhile
同时
In the corridors of power
在权力的殿堂里
Where the talks are in full swing
那里的谈判如火如荼
If you can't say it with flowers
如果你不能用鲜花来表达
Than don't say anything
也不要什么都不说
I want to see my children
我想见我的孩子
Grow up in to healthy human beings
成长为健康的人类
I wanna see them walking running
我想看他们尽情奔跑
Playing laughing and singing
嬉戏欢笑歌唱
WAR
战争
In the corridors of power
在权力的殿堂里
Where the talks are in full swing
那里的谈判如火如荼
If you can't say it with flowers
如果你不能用鲜花来表达
Than don't say anything
也不要什么都不说
I'm just outside the home of Christmas now
我就在圣诞节的家外面
And I'm dying
我奄奄一息
All across the shifty sands
穿越变幻莫测的沙滩
There's blood and guts
有血有胆
By the time I get to Jesus
等我找到耶稣
She'll still be crying
她还是会伤心落泪
I guess a fifty fifty chance
我想有百分之五十的机会
Wasn't good enough
不够好
