WITH YOU歌词由Gulf Kanawut&Lazyloxy演唱,出自专辑《WITH YOU》,下面是《WITH YOU》完整版歌词!
WITH YOU歌词完整版
WITH YOU - GULF KANAWUT/Lazyloxy
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Suttichai Pupanna/Pathomphop Poonklan/Tanwa Opanayikul
Composed by:Suttichai Pupanna/Pathomphop Poonklan/Tanwa Opanayikul
Arranged by:Suttichai Pupanna
Produced by:Suttichai Pupanna
มันยังวนและคิดถึงเท่าไร
对于从前 你记忆有多深刻
คิดถึงจะเป็นจะตาย oh girl
对你朝思暮想 迫切渴望 姑娘
อาการฉันไม่ค่อยดี babe
我感觉不太好受 亲爱的
ใจมันสั่นมากขึ้นทุกที babe
心跳越来越快了 亲爱的
เริ่มอันตราย ใจมันเริ่มกระวนกระวาย oh oh
越来越不安 越来越焦虑
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
ลมที่ผ่าน หน้าฉันวันนั้น
那天清风拂面时
กลิ่นน้ําหอมยังติดใจ ไม่จางหายไป
你的香气依旧萦绕身旁 不曾消散
ใช่เธอหรือเปล่า เมฆลอยอยู่บนนั้น
那朵漂浮的云 是你吗
หากว่าฉันตาไม่ได้ฝาดไป คงเป็นภาพหน้าเธอ
如果我没有看错 那就是你的脸庞
Alright
好了
ใจฉันเปลี่ยนจากคนไม่เชื่อในความรัก
我已放下过去 不再执着于对爱毫无信念的人
ไม่รู้ตั้งแต่ตอนไหน
不知从何时起
รักที่เกิดมันเริ่มก่อตัวมาสักพักฉันก็ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร
爱慢慢在心底生根发芽 可我毫无察觉
So baby you're the one ใต้เงาพระจันทร์และท้องนภา
所以 亲爱的 你就像月空中的星辰
ในตอนที่คุยกับเธอ just like I'm talking to the star
跟你谈心时 仿佛在跟星星倾诉心声
Lately ใจกระวนกระวายทุกครั้งที่เธอมามองที่ตา
最近 每次你跟我对视时 我都忐忑不安
You get it right
你说得没错
ใจละลาย ทนไม่ไหว ต้อง make it right แล้วดิ ก็เริ่มคิดถึงแล้วดิ
我心生悸动 无法掩饰 对你朝思暮想 我要步入爱情正轨
ไอ้เราก็มองเธอเปลี่ยนไปเป็นคนในใจแล้วดิ
在我看来 你已经是我的心上人了
เวลามันเริ่มจะเดินช้าไปจากเดิมน้า
不知不觉中 时光流逝飞快
ตอนที่ไม่มีเธอ by my side
你不在我身边时
อยากให้เธอเข้ามาเติมเต็ม
我希望你能填补我内心的空缺
ก็ชอบเธอแบบที่เธอเป็น
我喜欢本真的你
อยากให้เราได้อยู่ด้วยกันมองแสงอาทิตย์ในตอนเย็น
想与你相依 一起欣赏日落
ทุกครั้งที่หันไปมองเธอคือความสุขในตอนเซ็ง
每次转身凝望你 都有种说不出的快乐
แต่ตอนนี้กระสับกระส่าย
但此刻 我惴惴不安
ทํายังไงนั้นแหละคือประเด็น
关键是 我该怎么办
หัวมีแต่เธอเต็มเมม
满脑子都是你
จะเช้าจะค่ําก็คิดถึงเธอเต็มๆ
每时每刻 都对你魂牵梦萦
มันยังวนและคิดถึงเท่าไร
对于从前 你记忆有多深刻
คิดถึงจะเป็นจะตาย oh girl
对你朝思暮想 迫切渴望 姑娘
อาการฉันไม่ค่อยดี babe
我感觉不太好受 亲爱的
ใจมันสั่นมากขึ้นทุกที babe
心跳越来越快了 亲爱的
เริ่มอันตราย ใจมันเริ่มกระวนกระวาย oh oh
越来越不安 越来越焦虑
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
With you with you with you with you la la la la
与你相依
With you with you with you
与你相依
Na na na na
With you with you with you with you la la la la
与你相依
With you with you with you
与你相依
Na na na na
Miss me with you
对你朝思暮想
คิดยัง คิดอยู่
始终念念不忘
คิดถึงน่ะไม่ใช่พิษงู
对你的思念一发不可收拾
แต่ทนไม่ไหวอ่ะคิดดู
我就要失去理智
แล้วเธอทําอะไร
你到底对我做了什么
Can I do it too
我也能这样对你吗
เที่ยวในวันสบาย
抽空出去散散心吧
มีสไตล์ lets ride with new shoes
穿上新鞋 一起踏上旅程
เรื่องเราคงหวานเหมือนนิยาย
我们的爱情故事会十分打动人心
ถ้าลองได้พลิกดู
如果你愿意跟我一起远走高飞
แค่มีกันสองคนยาม sunset get some Malibu
那就一起前往马里布 欣赏日落美景
ฉันเองคนเดิมคนดี
我还是跟以前一样好
ไอจีมีติ๊กถูก
在IG上给你点赞
เพราะเธอตรง type ตรงคีย์ให้ฉันได้พิสูจน์
因为你正是我喜欢的类型 是我人生的意义所在
ว่าใจมันเต้นไม่เป็นจังหวะเหมือนกับร่างกาย
我突然心慌 乱了阵脚 都是因为你
ความคิดถึงตอนไม่มีเธออ่ะมันคงมากมาย
你不在时 我对你魂牵梦萦 你肯定魅力十足
ระยะทางที่ไม่เจอรอยยิ้มเธอมันช่างท้าทาย
天各一方 看不到你的笑容 我无比煎熬
อย่าให้ต้องรอมากกว่านี้เลยไม่ได้ขออะไร
别让我一味等待 我没有任何奢求
มันยังวนและคิดถึงเท่าไร
对于从前 你记忆有多深刻
คิดถึงจะเป็นจะตาย oh girl
对你朝思暮想 迫切渴望 姑娘
อาการฉันไม่ค่อยดี babe
我感觉不太好受 亲爱的
ใจมันสั่นมากขึ้นทุกที babe
心跳越来越快了 亲爱的
เริ่มอันตราย ใจมันเริ่มกระวนกระวาย oh oh
越来越不安 越来越焦虑
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
I wanna be with you babe
我想与你相依 亲爱的
With you with you with you with you la la la la
我想与你相依 亲爱的
With you with you with you
我想与你相依 亲爱的
Na na na na
With you with you with you with you la la la la
我想与你相依 亲爱的
With you with you with you
我想与你相依 亲爱的
Na na na na